Il verbo portoghese "demitir" significa "licenziare" o "dimettere" in italiano. È utilizzato per indicare l'azione di sollevare qualcuno dalle sue funzioni lavorative o incarichi. Può riferirsi sia al contesto lavorativo, come nel caso di un datore di lavoro che licenzia un dipendente, sia a situazioni in cui una persona rinuncia volontariamente a una posizione o responsabilità. Il verbo "demitir" ha radici latine e viene utilizzato comunemente in vari ambiti, dal mondo professionale alla politica.
O chefe demitiu três funcionários hoje.
Ela foi demitida por causa dos cortes na empresa.
Se você não melhorar seu desempenho, eles vão demitir você.
Os empregados demitiram o gerente por má conduta.
Ele está com medo de ser demitido na próxima reestruturação.
Nós demitiremos qualquer um que não cumpra as regras.
Ela pediu para ser demitida porque encontrou um emprego melhor.
O conselho decidiu demitir o CEO após o escândalo.
Os novos donos da empresa demitiram muitos trabalhadores.
Você já foi demitido alguma vez na sua vida?
Eu demito o funcionário.
Tu demites o empregado.
Ele/Ela demite os trabalhadores.
Nós demitimos os funcionários.
Vós demitis os empregados.
Eles/Elas demitem os trabalhadores.
Eu demiti o funcionário ontem.
Tu demitiste o empregado semana passada.
Ele/Ela demitiu os trabalhadores no mês passado.
Nós demitimos os funcionários há um ano.
Vós demitistes os empregados ontem.
Eles/Elas demitiram os trabalhadores na última reunião.
Eu demitia os funcionários frequentemente.
Tu demitias os empregados todos os meses.
Ele/Ela demitia os trabalhadores quando necessário.
Nós demitíamos os funcionários regularmente.
Vós demitíeis os empregados ocasionalmente.
Eles/Elas demitiam os trabalhadores sempre que havia problemas.
Eu demitirei o funcionário amanhã.
Tu demitirás o empregado na próxima semana.
Ele/Ela demitirá os trabalhadores no próximo mês.
Nós demitiremos os funcionários no ano que vem.
Vós demitireis os empregados na próxima reunião.
Eles/Elas demitirão os trabalhadores em breve.
Eu demitiria o funcionário se pudesse.
Tu demitirias o empregado se tivesse razão.
Ele/Ela demitiria os trabalhadores se fosse necessário.
Nós demitiríamos os funcionários em uma situação dessas.
Vós demitiríeis os empregados se houvesse motivo.
Eles/Elas demitiriam os trabalhadores se fosse preciso.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
