Il verbo portoghese "demitir" significa "licenziare" o "dimettere" in italiano. È utilizzato per indicare l'azione di sollevare qualcuno dalle sue funzioni lavorative o incarichi. Può riferirsi sia al contesto lavorativo, come nel caso di un datore di lavoro che licenzia un dipendente, sia a situazioni in cui una persona rinuncia volontariamente a una posizione o responsabilità. Il verbo "demitir" ha radici latine e viene utilizzato comunemente in vari ambiti, dal mondo professionale alla politica.
O chefe demitiu três funcionários hoje.
Ela foi demitida por causa dos cortes na empresa.
Se você não melhorar seu desempenho, eles vão demitir você.
Os empregados demitiram o gerente por má conduta.
Ele está com medo de ser demitido na próxima reestruturação.
Nós demitiremos qualquer um que não cumpra as regras.
Ela pediu para ser demitida porque encontrou um emprego melhor.
O conselho decidiu demitir o CEO após o escândalo.
Os novos donos da empresa demitiram muitos trabalhadores.
Você já foi demitido alguma vez na sua vida?
Eu demito o funcionário.
Tu demites o empregado.
Ele/Ela demite os trabalhadores.
Nós demitimos os funcionários.
Vós demitis os empregados.
Eles/Elas demitem os trabalhadores.
Eu demiti o funcionário ontem.
Tu demitiste o empregado semana passada.
Ele/Ela demitiu os trabalhadores no mês passado.
Nós demitimos os funcionários há um ano.
Vós demitistes os empregados ontem.
Eles/Elas demitiram os trabalhadores na última reunião.
Eu demitia os funcionários frequentemente.
Tu demitias os empregados todos os meses.
Ele/Ela demitia os trabalhadores quando necessário.
Nós demitíamos os funcionários regularmente.
Vós demitíeis os empregados ocasionalmente.
Eles/Elas demitiam os trabalhadores sempre que havia problemas.
Eu demitirei o funcionário amanhã.
Tu demitirás o empregado na próxima semana.
Ele/Ela demitirá os trabalhadores no próximo mês.
Nós demitiremos os funcionários no ano que vem.
Vós demitireis os empregados na próxima reunião.
Eles/Elas demitirão os trabalhadores em breve.
Eu demitiria o funcionário se pudesse.
Tu demitirias o empregado se tivesse razão.
Ele/Ela demitiria os trabalhadores se fosse necessário.
Nós demitiríamos os funcionários em uma situação dessas.
Vós demitiríeis os empregados se houvesse motivo.
Eles/Elas demitiriam os trabalhadores se fosse preciso.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
