Il verbo "renunciar" in spagnolo è un termine di uso comune che significa "rinunciare" o "abbandonare". È un verbo che viene utilizzato quando una persona decide di lasciare volontariamente qualcosa, come un incarico, una posizione, un diritto o un desiderio. Ad esempio, qualcuno può "renunciar a un trabajo" (rinunciare a un lavoro) o "renunciar a un sueño" (abbandonare un sogno). La parola ha un carattere formale e può essere usata in contesti sia personali che professionali, oltre che in situazioni legali.
Juan renunció a su trabajo porque no estaba satisfecho con el ambiente laboral.
Ella renunciará a su puesto si no le aumentan el salario.
Nosotros renunciamos a nuestros derechos para poder llegar a un acuerdo.
¿Por qué renuncias a tus sueños tan fácilmente?
Ellos renunciaron a la competencia debido a una lesión.
Si yo renunciara a mis principios, no sería fiel a mí mismo.
Vosotros renunciáis demasiado rápido cuando enfrentáis dificultades.
María renuncia a su dieta cada vez que ve chocolate.
Nosotras renunciaríamos a la oferta si no mejoran las condiciones.
Espero que tú no renuncies a tus metas por miedo al fracaso.
Yo renuncio al trabajo.
Tú renuncias a tus sueños.
Él/Ella renuncia a la oferta.
Nosotros renunciamos a la idea.
Vosotros renunciáis al proyecto.
Ellos/Ellas renuncian a sus derechos.
Yo renuncié a la promoción.
Tú renunciaste al premio.
Él/Ella renunció a la misión.
Nosotros renunciamos a la oportunidad.
Vosotros renunciasteis a la candidatura.
Ellos/Ellas renunciaron a la competencia.
Yo renunciaré al puesto.
Tú renunciarás a tus planes.
Él/Ella renunciará a la meta.
Nosotros renunciaremos al viaje.
Vosotros renunciaréis a la decisión.
Ellos/Ellas renunciarán al acuerdo.
Yo renunciaba fácilmente.
Tú renunciabas a menudo.
Él/Ella renunciaba sin dudar.
Nosotros renunciábamos juntos.
Vosotros renunciabais a veces.
Ellos/Ellas renunciaban siempre.
Yo renunciaría si pudiera.
Tú renunciarías en su lugar.
Él/Ella renunciaría en esa situación.
Nosotros renunciaríamos si fuera necesario.
Vosotros renunciaríais en otro caso.
Ellos/Ellas renunciarían bajo presión.
Yo habría renunciado antes.
Tú habrías renunciado por menos.
Él/Ella habría renunciado si lo supiera.
Nosotros habríamos renunciado en su lugar.
Vosotros habríais renunciado sin dudas.
Ellos/Ellas habrían renunciado también.
Espero que yo renuncie pronto.
Espero que tú renuncies pronto.
Espero que él/ella renuncie pronto.
Espero que nosotros renunciemos pronto.
Espero que vosotros renunciéis pronto.
Espero que ellos/ellas renuncien pronto.
Si yo renunciara, me sentiría libre.
Si tú renunciaras, serías feliz.
Si él/ella renunciara, estaría mejor.
Si nosotros renunciáramos, todo cambiaría.
Si vosotros renunciarais, sería diferente.
Si ellos/ellas renunciaran, lo entenderían.
(Tú) Renuncia ahora mismo.
(Usted) Renuncie por favor.
(Nosotros) Renunciemos juntos.
(Vosotros) Renunciad de una vez.
(Ustedes) Renuncien inmediatamente.
Estoy renunciando a mis deseos.
Estás renunciando a tus principios.
Está renunciando a la lucha.
Estamos renunciando a la pelea.
Estáis renunciando al esfuerzo.
Están renunciando a sus sueños.
He renunciado a la oferta.
Has renunciado a tus metas.
Ha renunciado a su cargo.
Hemos renunciado a la propuesta.
Habéis renunciado a la decisión.
Han renunciado a la posibilidad.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.