Il verbo spagnolo "asignar" deriva dal latino "assignare" e significa "assegnare" o "attribuire". È un verbo molto utilizzato nella lingua spagnola per indicare l'azione di destinare qualcosa a qualcuno o a un determinato scopo. Può riferirsi alla distribuzione di compiti, risorse, responsabilità o ruoli. Il concetto centrale di "asignar" implica sempre la designazione o la destinazione di un elemento a una persona o a un gruppo, in base a criteri specifici o necessità particolari.
El profesor asignó la tarea para el lunes.
Nosotros asignaremos las responsabilidades durante la reunión.
Necesitamos asignar más recursos a este proyecto.
Ellos asignan diferentes roles a los miembros del equipo.
¿Quién asignará las nuevas tareas?
Juan asignaba los turnos cada semana.
La empresa ha asignado un presupuesto adicional.
Espero que asignen el proyecto a nuestro departamento.
Nos asignaron un nuevo jefe de equipo.
Ella asignará los recursos necesarios para el evento.
Yo asigno tareas a los estudiantes.
Tú asignas responsabilidades en el equipo.
Él/Ella/Usted asigna los puestos de trabajo.
Nosotros/Nosotras asignamos los recursos del proyecto.
Vosotros/Vosotras asignáis las fechas de entrega.
Ellos/Ellas/Ustedes asignan los roles en la obra de teatro.
Yo asigné un nuevo proyecto a mi equipo.
Tú asignaste los asientos en el evento.
Él/Ella/Usted asignó las tareas diarias.
Nosotros/Nosotras asignamos los recursos necesarios.
Vosotros/Vosotras asignasteis las horas de trabajo.
Ellos/Ellas/Ustedes asignaron las responsabilidades.
Yo asignaré los nuevos proyectos la próxima semana.
Tú asignarás los roles en la presentación.
Él/Ella/Usted asignará las tareas a los empleados.
Nosotros/Nosotras asignaremos los recursos del presupuesto.
Vosotros/Vosotras asignaréis las fechas de las reuniones.
Ellos/Ellas/Ustedes asignarán los proyectos nuevos.
Yo asignaría más tareas si tuviera tiempo.
Tú asignarías los recursos si fuera necesario.
Él/Ella/Usted asignaría los roles si tuviera la autoridad.
Nosotros/Nosotras asignaríamos más personal si fuera posible.
Vosotros/Vosotras asignaríais los horarios si tuvierais la información.
Ellos/Ellas/Ustedes asignarían los puestos si hubiera más candidatos.
Yo asignaba las tareas todos los días.
Tú asignabas las responsabilidades cada semana.
Él/Ella/Usted asignaba los recursos cada mes.
Nosotros/Nosotras asignábamos los roles cada trimestre.
Vosotros/Vosotras asignabais las fechas de entrega.
Ellos/Ellas/Ustedes asignaban las tareas según las necesidades.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.