Bienvenue, mes amis language enthusiasts! Այսօր մենք միասին սկսում ենք փոքրիկ «ճանապարհորդություն» ֆրանսիական զրույցի հմայիչ փողոցներով: Անկախ նրանից, թե դուք պլանավորում եք ուղեւորություն դեպի Բորդո խաղողի այգիներ, Փարիզի նորաձեւության բուտիկներ, թե պարզապես ցանկանում եք տպավորել ձեր ընկերներին ձեր հաջորդ երեկոյի ժամանակ, ֆրանսերեն արտահայտությունների եւ ամենօրյա արտահայտությունների ռեպերտուար ունենալը ձեր տոմսն է ոչ միայն գոյատեւելու, այլեւ բարգավաճելու ցանկացած ֆրանկոֆոն միջավայրում:

Ինչո՞ւ սովորել ֆրանսերեն արտահայտություններ, հարցնում եք։ Դե, լեզուն պարզապես հաղորդակցման գործիք չէ. Դա մշակույթի մարմնացումն է, մտածելակերպը եւ ուղի դեպի նրանց սրտերը, ովքեր խոսում են դրանով։ Այսպիսով, եկեք սուզվենք ֆրանսերեն լեզվի «je ne sais quoi»-ի մեջ՝ ձեր մշակութային արժույթը՝ հարստացնող փոխանակումները բացելու համար։

Ֆրանսերեն արտահայտություններ եւ ամենօրյա արտահայտություններ

1. «Bonjour» – Բարի օր/Առավոտ

Կրուասանների երկրում եւ Էյֆելյան աշտարակում ամեն օր սկսվում է բարեկամական «Բոնջուր»-ով: Սա շվեյցարական բանակի ողջույնի դանակն է, որը համապատասխանում է բուլվարներից մինչեւ բուլանգերներ։

2. «Bonsoir» – Բարի երեկո

Երբ օրը ավարտվում է եւ Փարիզի հորիզոնը լուսավորում է, «Bonsoir»-ը ողջույնն է։ Դա կատարյալ սկիզբ է հաճելի խոհանոցով կամ հմայիչ ընկերակցությամբ լցված երեկոյի:

3. «Comment ça va?» – Ինչպե՞ս ես։

Ինչ-որ մեկի բարեկեցության վերաբերյալ այս պատահական հարցումը զրույց սկսելու հացն ու կարագն է։ Այն ցույց է տալիս ձեր հետաքրքրությունը անձի հանդեպ մակերեսներից այն կողմ։

4. «Je vais bien, merci. Et vous?” – Ես լավ եմ, շնորհակալություն։ Եւ դու?

Քաղաքավարի պատասխանը՝ «Մեկնաբանություն ça va?»-ին, որը շարունակում է խոսակցական գնդակը պտտել։ Մի մոռացեք «Et vous?» – այն ցույց է տալիս, որ ձեր վարքագիծը նույնքան մաքուր է, որքան ձեր ֆրանսերենը:

5. “S’il vous plaît” – Please

Ցանկանո՞ւմ եք շահել սրտերը եւ հարգանք ցուցաբերել։ Երբեք մի մոռացեք «S’il vous plaît»։ Ֆրանսերենով խնդրում ասելը նման է ձեր շփումներին նրբագեղության շաղ տալուն։

6. «Merci beaucoup» – Շատ շնորհակալ եմ

Երախտագիտություն հայտնելը համընդհանուր է, եւ «Merci beaucoup»-ը դա անում է ծաղկումով։ Դա ավելին է, քան լավ վարքագիծը; դա անկեղծ երախտագիտություն ցույց տալու միջոց է։

7. “De rien” – Դուք ողջունում եք

«Merci»-ի պատշաճ եւ համեստ արձագանքը «De rien»-ին պահում է զգացմունքային տատանումները։

8. “Excusez-moi” – Excuse me

Անկախ նրանից, թե դուք նավարկում եք մարդաշատ երթի միջով, թե փորձում եք գրավել մատուցողի ուշադրությունը, «Excusez-moi»-ը ձեզ անհրաժեշտ քաղաքավարի հորդորն է:

9. «Je suis désolé(e)» – Ներողություն եմ խնդրում

Կեղծիք արե՞լ եք։ «Je suis désolé(e)»-ը ցույց է տալիս ձեր խղճի խայթը եւ ձեր առաջին քայլն է ֆրանսիական ոճով փոխհատուցման ուղղությամբ։

10. «Où est la salle de bain?» – Որտե՞ղ է լոգասենյակը։

Գործնական հարց, որը կարող է խուսափել որոշ անհարմար պահերից։ Սա հարցնելը նույնքան կարեւոր է, որքան ատամի խոզանակը փաթեթավորելու հիշելը։

11. «Pouvez-vous m’aider» – Կարո՞ղ եք օգնել ինձ։

Երբեմն բոլորը մի փոքր օգնության կարիք ունեն, եւ այս արտահայտությունը ձեր փրկարար ուղին է, երբ հայտնվում եք թթու մեջ կամ պարզապես Լուվր ուղղության կարիք ունեք։

12. «Parlez-vous anglais?» – Խոսո՞ւմ եք անգլերեն։

Եթե մնացած ամեն ինչ ձախողվում է, իմանալը, թե ինչպես հարցնել, թե արդյոք ինչ-որ մեկը խոսում է անգլերեն, ձեր լեզվական գործիքակազմում անգնահատելի գործիք է։

13. “Quelle heure est-il?” – Ի՞նչ ժամ է:

Անկախ նրանից, թե դուք փորձում եք հասնել հանդիպման, թե բռնել վերջին գնացքը դեպի Վերսալ, ժամանակը ոչ ոքի չի սպասում, եւ դուք էլ չպետք է սպասեք:

14. “L’addition, s’il vous plaît” – Չեկը, խնդրում եմ

Հարմարավետ սրճարանում ճաշելուց հետո այս արտահայտությունը ազդարարում է, որ պատրաստ եք վճարել թղթադրամը եւ կրկին զբոսնել ռուլետներով։

15. «Je ne comprends pas» – Ես չեմ հասկանում

Արագ խոսող ֆրանսերենի լաբիրինթոսում սա «օգնիր ինձ» դրոշն է, որը կարող եք բարձրացնել։ Այն նաեւ բաց է բարի հոգու համար՝ դանդաղեցնելու կամ ամեն ինչ այլ կերպ բացատրելու համար։

16. «C’est combien» – Որքա՞ն է այն:

Ֆրանսիայում գնումներ կատարելը կարող է արկածային լինել, եւ այս հարցը ձեր բանալին է այդ շքեղ բերետի կամ այդ համեղ մակարոնների գինը բացահայտելու համար։

17. “À tout à l’heure” – Շուտով կտեսնենք

Այս արտահայտությունը շուտափույթ վերադարձի խոստումն է՝ կրկին հանդիպելու ակնկալիքով բաժանվելու ամենաջերմ միջոցներից մեկը։

18. “Je t’aime” – I love you

Այս երկու պարզ բառերը կրում են ձեր սրտի ծանրությունը: Խելամտորեն օգտագործեք դրանք եւ դիտեք, թե ինչպես են ժպիտները ծաղկում ծաղիկների պես Լյուքսեմբուրգի Ժարդինում։

19. «Je voudrais…» – Կցանկանայի…

Անկախ նրանից, թե դուք պատվիրում եք «սրճարան», թե գնում եք Օրսեի թանգարանի տոմսեր, այս արտահայտությունը ձեր ցանկությունները արտահայտելու քաղաքավարի միջոց է։

20. “C’est parfait!” – It’s perfect!

Երբ ամեն ինչ այնպես է, ինչպես պետք է լինի, այս արտահայտությունը գրավում է ձեր գոհունակությունն ու ուրախությունը։ Դա ձեր ֆրանսիական արտահայտության գագաթին գտնվող կեռասն է։

Այս արտահայտությունների օգտագործումը ոչ միայն ավելի հարթ կդարձնի ձեր ճանապարհորդությունը ֆրանկոֆոն աշխարհում, այլեւ ավելի հարուստ։ Լեզուն, ի վերջո, կապի մասին է, եւ յուրաքանչյուր արտահայտություն, որին դուք տիրապետում եք, կամուրջ է դեպի մեկ ուրիշի աշխարհ։ Ուստի առաջ գնացեք, ձեր զրույցներում շաղ տվեք այս ֆրանսերեն արտահայտություններին եւ դիտեք, թե ինչպես եք զբոսաշրջիկից վերածվում ճամփորդի, անծանոթից ընկերոջ։

Հիշեք, որ լեզու սովորելը գեղեցիկ, ողջ կյանքի ճանապարհորդություն է: Ճանապարհին բախումներ կլինեն, բայց այսպիսի արտահայտություններով լի ուսապարկով դուք պատրաստ եք արտասովոր արկածների: Allez, practisez bien, եւ ամենակարեւորը, վայելեք ճամփորդությունը: ‘C’est magnifique’, n’est-ce pas?