Թայերենի քերականություն. լեզվաբանական եզակի աշխարհի հետազոտում

Թայերեն քերականություն – առեղծվածային թվացող, էկզոտիկ և գրավիչ: Երբ ճանապարհորդում ես թաիլանդերեն սովորելու համար, գուցե քեզ անսպասելիորեն հիացնես նրա քերականությամբ։ Մի՛ վախեցիր, իմ լեզվակռիվներ, Մենք այստեղ ենք, որպեսզի առաջնորդություն եւ աջակցություն առաջարկենք այս հետաքրքիր արկածախնդրության վերաբերյալ!

Այս հոդվածում մենք ուսումնասիրում ենք թաիլանդական քերականության հիմնական ուղղությունները, քանդում ենք հիմնական հասկացությունները, բացատրում ենք կանոնները եւ նույնիսկ պարզեցնում բարդությունները։ Միացեք մեզ, երբ մենք բարձրացնում ենք վարագույրը թայերենի քերականության վրա եւ բորբոքում ձեր տենչը այս հրաշալի յուրահատուկ լեզվի հանդեպ!

1. Գոյականներ. ո՛չ հոգնակի, ո՛չ սեռ, ո՛չ անհանգստություն!

Թաի քերականության գեղեցկությունը գոյականների հետ կապված իր պարզության մեջ է: Թաիլանդական գոյականները չունեն սեռի կամ հոգնակի ձեւ, ինչի շնորհիվ դրանք հեշտ են գործածվում եւ հասկանում: Բազմակիությունը նշելու համար պարզապես ավելացրեք քանակական բառ, ինչպիսին է «շատերը» (มาก, mâak) կամ «ոմանք» (บ้าง, bâang) կամ կրկնեք գոյականը՝ հոգնակիի իմաստն ընդգծելու համար:

2. Դերանուններ. Ընտրեք իմաստուն՝ հիմնվելով քաղաքավարության վրա

Համապատասխան դերանունը ընտրելը շատ կարեւոր է թայ-յան քերականության մեջ՝ հարգանք եւ խոնարհություն ցուցաբերելու համար: Թայերեն դերանունները տարբերվում են՝ կախված խոսողի և լսողի սեռից, տարիքից և հարաբերություններից: Օրինակ, «ฉัน» (chăn) ընդհանուր ոչ պաշտոնական առաջին դեմքի դերանուն է, մինչդեռ «ผม» (pŏm) հաճախ օգտագործվում է տղամարդկանց կողմից ավելի պաշտոնական իրավիճակներում:

Քաղաքավարության մեջ սխալվելու համար օգտագործեք «คุณ» (kun) «դու» և «เขา» (kao) «նա/նա/նրանք» համար։

3. Բայեր: Ոչ կոնյուգացիա կամ լարվածություն, միայն մասնիկներ

Թաիլանդական քերականության մեջ բայերը մնում են անփոփոխ՝ անկախ լարումից, տրամադրությունից եւ թեմայից: Ընդ որում, թայը հենվում է պարզ բառերի վրա, որոնք հայտնի են որպես մասնիկներ, որպեսզի ցույց տա նախադասության լարվածությունը կամ վերաբերմունքը: Այս մասնիկները դրվում են նախադասության վերջում:

Օրինակ՝ «แล้ว» (láew) մասնիկը ցույց է տալիս անցած ժամանակը կամ ավարտված գործողությունը, իսկ «กำลัง» (gam-lang) օգտագործվում է ընթացքի մեջ գտնվող գործողությունների համար։ Հետևաբար, «เขากิน» (kao gin) նշանակում է «նա ուտում է», մինչդեռ «เขากินแล้ว» (kao gin láew) նշանակում է «նա կերել է»։

4. Նախադասության կառուցվածքը՝ հստակ եւ ուղղաձիգ

Թայերենի քերականությունը հետեւում է Subject-Verb-Object (SVO) նախադասության կառուցվածքին, որը նման է անգլերենին, որը պարզեցնում է անգլերեն խոսողների ըմբռնումը: Հիմնական կանոնն այն է, որ ածականները, ածականները եւ այլ բնութագրական բառերը հետեւում են իրենց նկարագրած գոյականին կամ բային:

Օրինակ, «ผมชอบหนังสือนี้» (pŏm châwp năng sěu née) թարգմանվում է «Ես (առարկա) սիրում եմ (բայ) այս գիրքը (օբյեկտը):

5. Ընկղմվեք Ինքներդ ձեզ թաիլանդական. պրակտիկան դարձնում է կատարյալ

Թաիլանդական քերականությունը հասկանալը եւ տիրապետելը սկզբում գուցե դժվար թվա, սակայն բանալին հաստատակամությունն ու հետեւողական գործելակերպն է։ Ձեր բոլոր զգայարանները ներգրավեք՝ ընկղմվելով լեզվի մեջ, կարդալով, գրելով, լսելով եւ զրուցելով բնիկ խոսնակների հետ: Որքան շատ ես լուսաբանում թաիլանդական քերականությունը, այնքան այս էկզոտիկ հասկացությունները քեզ ծանոթ ու հարմարավետ կզգան։

Ուրեմն, պատրա՞ստ եք սուզվել թաիլանդական քերականության զարմանահրաշ աշխարհում: Ընդունեք թայերենի քերականության մարտահրավերը եւ եզակի հատկանիշները եւ ժամանակի, նվիրումի եւ արկածախնդրության զգացումով կարող եք բացել թաիլանդերենի գրավիչ գեղեցկությունը: