Tesaurizzare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « tesaurizzare » est un terme intéressant et spécifique qui peut enrichir votre vocabulaire. Il provient de l’union du mot « tesoro » (trésor) et du suffixe « -izzare », qui est souvent utilisé pour former des verbes. « Tesaurizzare » signifie essentiellement « amasser des richesses » ou « accumuler des biens », généralement sous forme de monnaie ou d’autres valeurs matérielles. Ce verbe évoque l’idée de mettre de côté des ressources financières ou des biens précieux, souvent pour les conserver ou les faire fructifier. Cela peut inclure des actions telles que l’épargne, l’investissement ou le stockage de richesses. Le concept de « tesaurizzazione » est donc étroitement lié à la gestion prudente et stratégique des ressources économiques.

Exemples de phrases

Lei ama tesaurizzare i suoi ricordi in un diario segreto.

Ho deciso di tesaurizzare tutti i miei risparmi per il futuro.

L’azienda ha tesaurizzato una grande quantità di risorse negli ultimi anni.

Stiamo cercando di tesaurizzare tutte le informazioni importanti.

Lui tesaurizza ogni momento prezioso che passa con la sua famiglia.

Dovresti smettere di tesaurizzare tutto e iniziare a condividere di più.

Abbiamo tesaurizzato abbastanza per affrontare le emergenze.

Mi piace tesaurizzare i vecchi libri che trovo nei mercatini dell’usato.

La nonna ha sempre tesaurizzato i suoi risparmi in un barattolo nascosto.

Se continui a tesaurizzare così, non godrai mai dei frutti del tuo lavoro.

Conjugaison

Présent

Io tesaurizzo denaro ogni mese.

Tu tesaurizzi per il futuro.

Lui/Lei tesaurizza i suoi guadagni.

Noi tesaurizziamo insieme.

Voi tesaurizzate per un progetto.

Loro tesaurizzano per la pensione.

Passé composé

Io ho tesaurizzato per anni.

Tu hai tesaurizzato molto denaro.

Lui/Lei ha tesaurizzato tutto il suo stipendio.

Noi abbiamo tesaurizzato insieme.

Voi avete tesaurizzato per il futuro.

Loro hanno tesaurizzato con saggezza.

Imparfait

Io tesaurizzavo ogni mese.

Tu tesaurizzavi per il futuro.

Lui/Lei tesaurizzava i suoi guadagni.

Noi tesaurizzavamo insieme.

Voi tesaurizzavate per un progetto.

Loro tesaurizzavano per la pensione.

Futur

Io tesaurizzerò denaro ogni mese.

Tu tesaurizzerai per il futuro.

Lui/Lei tesaurizzerà i suoi guadagni.

Noi tesaurizzeremo insieme.

Voi tesaurizzerete per un progetto.

Loro tesaurizzeranno per la pensione.

Conditionnel

Io tesaurizzerei se avessi più soldi.

Tu tesaurizzeresti se potessi.

Lui/Lei tesaurizzerebbe con piacere.

Noi tesaurizzeremmo insieme.

Voi tesaurizzereste per un progetto.

Loro tesaurizzerebbero per la pensione.

Subjonctif

Che io tesaurizzi ogni mese.

Che tu tesaurizzi per il futuro.

Che lui/lei tesaurizzi i suoi guadagni.

Che noi tesaurizziamo insieme.

Che voi tesaurizziate per un progetto.

Che loro tesaurizzino per la pensione.

Impératif

(Tu) tesaurizza i tuoi risparmi!

(Noi) tesaurizziamo insieme!

(Voi) tesaurizzate con saggezza!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite