Sollecitare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « sollecitare » est un terme polyvalent et fréquent dans la langue italienne. Il dérive du latin « sollicitare » et se traduit en français principalement par « solliciter ». Cependant, son utilisation est variée et peut prendre plusieurs nuances selon le contexte. « Sollecitare » signifie demander avec insistance ou avec urgence quelque chose à quelqu’un. Il peut également signifier pousser quelqu’un à agir rapidement ou à intensifier une action ou une activité. En outre, il peut être utilisé dans des contextes juridiques ou administratifs pour désigner l’acte de rappeler une obligation ou de presser une réponse. Ce verbe est d’une grande utilité dans la communication quotidienne, professionnelle et formelle, et sa compréhension est essentielle pour quiconque souhaite maîtriser la langue italienne.

Exemples de phrases

Il direttore ha sollecitato una risposta immediata dal team.

Devi sollecitare il pagamento entro la fine della settimana.

Il cliente ha sollecitato una consegna più rapida del prodotto.

Abbiamo sollecitato l’approvazione del progetto il prima possibile.

Sto sollecitando il mio collega a completare il rapporto.

Ci hanno sollecitati a prendere una decisione definitiva.

Non mi piace sollecitare le persone, ma a volte è necessario.

Luisa ha sollecitato il fornitore per una conferma dell’ordine.

Il capo ci ha sollecitati a finire il lavoro entro oggi.

Stiamo sollecitando nuove idee per migliorare il servizio clienti.

Conjugaison

Présent

Io sollecito una risposta.

Tu solleciti il direttore.

Lui/Lei sollecita un colloquio.

Noi sollecitiamo una revisione.

Voi sollecitate un aggiornamento.

Loro sollecitano un incontro.

Passé Composé

Io ho sollecitato una risposta.

Tu hai sollecitato il direttore.

Lui/Lei ha sollecitato un colloquio.

Noi abbiamo sollecitato una revisione.

Voi avete sollecitato un aggiornamento.

Loro hanno sollecitato un incontro.

Imparfait

Io sollecitavo una risposta.

Tu sollecitavi il direttore.

Lui/Lei sollecitava un colloquio.

Noi sollecitavamo una revisione.

Voi sollecitavate un aggiornamento.

Loro sollecitavano un incontro.

Plus-que-parfait

Io avevo sollecitato una risposta.

Tu avevi sollecitato il direttore.

Lui/Lei aveva sollecitato un colloquio.

Noi avevamo sollecitato una revisione.

Voi avevate sollecitato un aggiornamento.

Loro avevano sollecitato un incontro.

Futur Simple

Io solleciterò una risposta.

Tu solleciterai il direttore.

Lui/Lei solleciterà un colloquio.

Noi solleciteremo una revisione.

Voi solleciterete un aggiornamento.

Loro solleciteranno un incontro.

Futur Antérieur

Io avrò sollecitato una risposta.

Tu avrai sollecitato il direttore.

Lui/Lei avrà sollecitato un colloquio.

Noi avremo sollecitato una revisione.

Voi avrete sollecitato un aggiornamento.

Loro avranno sollecitato un incontro.

Conditionnel Présent

Io solleciterei una risposta.

Tu solleciteresti il direttore.

Lui/Lei solleciterebbe un colloquio.

Noi solleciteremmo una revisione.

Voi sollecitereste un aggiornamento.

Loro solleciterebbero un incontro.

Conditionnel Passé

Io avrei sollecitato una risposta.

Tu avresti sollecitato il direttore.

Lui/Lei avrebbe sollecitato un colloquio.

Noi avremmo sollecitato una revisione.

Voi avreste sollecitato un aggiornamento.

Loro avrebbero sollecitato un incontro.

Subjonctif Présent

Che io solleciti una risposta.

Che tu solleciti il direttore.

Che lui/lei solleciti un colloquio.

Che noi sollecitiamo una revisione.

Che voi sollecitiate un aggiornamento.

Che loro sollecitino un incontro.

Subjonctif Passé

Che io abbia sollecitato una risposta.

Che tu abbia sollecitato il direttore.

Che lui/lei abbia sollecitato un colloquio.

Che noi abbiamo sollecitato una revisione.

Che voi abbiate sollecitato un aggiornamento.

Che loro abbiano sollecitato un incontro.

Impératif

(Tu) sollecita una risposta!

(Lei) solleciti il direttore!

(Noi) sollecitiamo una revisione!

(Voi) sollecitate un aggiornamento!

(Loro) sollecitino un incontro!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite