Le verbe espagnol « resultar » est un terme très polyvalent et fréquemment utilisé dans la langue espagnole. Il provient du latin "resultare" qui signifie "rebondir" ou "résonner". En espagnol moderne, « resultar » a plusieurs significations principales, mais il est surtout employé pour indiquer qu'une situation ou un événement produit un certain résultat ou une certaine conséquence. Il peut également signifier que quelque chose s'avère ou se révèle être d'une certaine manière après une évaluation ou une expérience. Par exemple, on peut dire qu'une tâche ou une situation « résulte » facile, difficile, bénéfique, etc. Ce verbe est essentiel pour exprimer les conséquences et les conclusions dans de nombreux contextes quotidiens.
El examen resultó más difícil de lo que esperaba.
Las pruebas médicas resultaron negativas.
El proyecto resulta ser más costoso de lo planeado.
Me resulta complicado entender este tema.
Las vacaciones resultaron ser un éxito total.
La solución propuesta resultó muy efectiva.
El evento resultó ser un fracaso.
El nuevo método resulta más eficiente.
El sabor de la comida resulta sorprendentemente delicioso.
El esfuerzo resultó en una victoria.
Yo resulto ser el mejor candidato.
Tú resultas muy inteligente.
Él resulta ser muy amable.
Nosotros resultamos ganadores del concurso.
Vosotros resultáis ser los elegidos.
Ellos resultan ser los más capacitados.
Yo he resultado muy satisfecho con el servicio.
Tú has resultado ser el más rápido.
Él ha resultado herido en el accidente.
Nosotros hemos resultado beneficiados con la nueva ley.
Vosotros habéis resultado muy eficientes.
Ellos han resultado ser los más valientes.
Yo resultaba ser el mejor en mi clase.
Tú resultabas siempre victorioso.
Él resultaba muy confiable.
Nosotros resultábamos ser buenos amigos.
Vosotros resultabais ser muy diligentes.
Ellos resultaban ser muy generosos.
Yo resultaré ser el ganador.
Tú resultarás muy feliz con la decisión.
Él resultará ser un gran líder.
Nosotros resultaremos ser los mejores.
Vosotros resultaréis ser los más preparados.
Ellos resultarán ser los más destacados.
Yo resultaría ser el indicado.
Tú resultarías muy sorprendido.
Él resultaría ser muy confiable.
Nosotros resultaríamos ser los elegidos.
Vosotros resultaríais ser los mejores.
Ellos resultarían ser los más aptos.
Que yo resulte ser el mejor.
Que tú resultes ser el elegido.
Que él resulte ser el más fuerte.
Que nosotros resultemos ser los ganadores.
Que vosotros resultéis ser los más rápidos.
Que ellos resulten ser los mejores.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
