Le verbe espagnol "resolver" est un terme essentiel souvent utilisé dans la langue quotidienne ainsi que dans des contextes plus formels. En français, "resolver" se traduit généralement par "résoudre". Ce verbe se réfère principalement à l'acte de trouver une solution à un problème ou de prendre une décision sur une question particulière. Il englobe l'idée de clarification, de prise de décision et de mise en ordre de situations qui peuvent être complexes ou confuses. "Resolver" est un verbe polyvalent et fondamental dans la communication, permettant d'exprimer des actions de résolution dans divers domaines, qu'ils soient personnels, professionnels ou académiques.
Ella resolvió el problema de matemáticas en cinco minutos.
Nosotros resolveremos el conflicto de manera pacífica.
¿Tú resuelves los crucigramas todos los días?
Ellos resolverían el caso si tuvieran más pistas.
Yo resuelvo mis problemas con paciencia.
Es importante que él resuelva sus diferencias con su hermano.
Ustedes resuelvan los ejercicios antes del examen.
Nosotros resolvimos la situación de manera eficiente.
Si tú resuelves este acertijo, ganarás un premio.
Ellas resolvieron el misterio del robo en la escuela.
Yo resuelvo el problema rápidamente.
Tú resuelves los acertijos con facilidad.
Él resuelve sus conflictos internos.
Nosotros resolvemos las diferencias pacíficamente.
Vosotros resolvéis los problemas del equipo.
Ellos resuelven las disputas entre vecinos.
Yo resolvía los problemas de matemáticas.
Tú resolvías los conflictos con tus amigos.
Él resolvía las situaciones complicadas.
Nosotros resolvíamos los problemas en equipo.
Vosotros resolvíais los desafíos juntos.
Ellos resolvían las disputas sin ayuda.
Yo he resuelto el misterio.
Tú has resuelto el acertijo.
Él ha resuelto su problema.
Nosotros hemos resuelto el caso.
Vosotros habéis resuelto la situación.
Ellos han resuelto la disputa.
Yo resolveré el problema mañana.
Tú resolverás el conflicto pronto.
Él resolverá el enigma en breve.
Nosotros resolveremos la situación complicada.
Vosotros resolveréis los problemas juntos.
Ellos resolverán las disputas pendientes.
Yo resolvería el problema si pudiera.
Tú resolverías el conflicto con gusto.
Él resolvería el enigma si tuviera tiempo.
Nosotros resolveríamos la situación juntos.
Vosotros resolveríais los problemas si fuera necesario.
Ellos resolverían las disputas si tuvieran los medios.
Espero que yo resuelva el problema pronto.
Espero que tú resuelvas el conflicto rápidamente.
Espero que él resuelva el enigma sin problemas.
Espero que nosotros resolvamos la situación juntos.
Espero que vosotros resolváis los problemas del equipo.
Espero que ellos resuelvan las disputas fácilmente.
(Tú) resuelve el problema ahora.
(Vosotros) resolved los conflictos con calma.
(Usted) resuelva la situación de inmediato.
(Ustedes) resuelvan las disputas rápidamente.
(Nosotros) resolvamos este problema juntos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
