Ordinare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « ordinare » est un terme courant et polyvalent qui peut être traduit en français par « ordonner », « commander » ou « ranger ». Il s’agit d’un verbe de la première conjugaison, se terminant en -are. La signification principale d’« ordinare » est de donner un ordre ou une instruction, mais il peut également désigner l’acte de mettre de l’ordre dans quelque chose, ou de passer une commande, que ce soit dans un restaurant ou en ligne. La richesse de ce verbe réside dans ses multiples usages et dans le contexte varié dans lequel il peut être employé. En apprenant à utiliser « ordinare », on enrichit son vocabulaire et sa capacité à s’exprimer de manière précise en italien.

Exemples de phrases

Maria ha ordinato una pizza margherita per cena.

Devo ordinare i miei libri sulla scrivania.

Luca ordina sempre il caffè al bar la mattina.

Abbiamo ordinato le nostre bevande preferite al ristorante.

Se non sai cosa scegliere, posso ordinare per te.

Il direttore ha ordinato una riunione urgente.

Mi piace ordinare la mia stanza ogni sabato.

Hai già ordinato i biglietti per il concerto?

Chiara ordina spesso vestiti online.

Dobbiamo ordinare gli ingredienti prima di iniziare a cucinare.

Conjugaison

Présent

Io ordino la pizza ogni venerdì.

Tu ordini il pranzo al ristorante.

Lui/Lei ordina un caffè ogni mattina.

Noi ordiniamo i documenti in ufficio.

Voi ordinate i libri sulla mensola.

Loro ordinano la cena online.

Passé composé

Io ho ordinato una nuova sedia.

Tu hai ordinato il dolce per la festa.

Lui/Lei ha ordinato i fiori per il matrimonio.

Noi abbiamo ordinato i biglietti per il concerto.

Voi avete ordinato le divise per la squadra.

Loro hanno ordinato le bevande per la festa.

Imparfait

Io ordinavo sempre lo stesso piatto.

Tu ordinavi spesso il pranzo da asporto.

Lui/Lei ordinava la colazione al bar.

Noi ordinavamo i materiali per il progetto.

Voi ordinavate il vino per le cene.

Loro ordinavano le attrezzature per il lavoro.

Futur

Io ordinerò una nuova auto.

Tu ordinerai la torta per il compleanno.

Lui/Lei ordinerà i biglietti per il cinema.

Noi ordineremo i mobili per la casa.

Voi ordinerete le magliette per l’evento.

Loro ordineranno i regali per Natale.

Conditionnel

Io ordinerei una pizza se avessi fame.

Tu ordinaresti un dessert se ne avessi voglia.

Lui/Lei ordinerebbe un caffè se fosse stanco.

Noi ordineremmo un taxi se piovesse.

Voi ordinereste i biglietti se fossero disponibili.

Loro ordinerebbero da mangiare se avessero tempo.

Subjonctif

Che io ordini il pranzo.

Che tu ordini il dessert.

Che lui/lei ordini un caffè.

Che noi ordiniamo le bevande.

Che voi ordiniate il vino.

Che loro ordinino la cena.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite