Le verbe espagnol "individualizar" est un terme couramment utilisé pour décrire l'action de rendre quelque chose distinct ou unique, en soulignant ses caractéristiques propres. En français, il se traduit par "individualiser". Ce verbe est utilisé pour parler de la manière dont on peut isoler ou distinguer un élément parmi d'autres, en mettant en avant ses particularités. La racine du mot vient du substantif "individuo" qui signifie "individu", ce qui sous-entend déjà une notion d'unicité et de singularité. Par conséquent, "individualizar" implique un processus d'identification et de distinction, souvent dans un contexte où il est important de reconnaître les traits spécifiques d'une personne, d'un objet ou d'une idée.
Es importante individualizar cada caso para ofrecer una atención adecuada.
La profesora logró individualizar las necesidades de cada estudiante.
El médico decidió individualizar el tratamiento para cada paciente.
Necesitamos individualizar los productos para mejorar la logística.
El psicólogo sabe individualizar las terapias según el problema del paciente.
Vamos a individualizar las tareas según las habilidades de cada empleado.
La empresa busca individualizar su oferta para cada tipo de cliente.
En la investigación, se debe individualizar cada variable para obtener resultados precisos.
El software permite individualizar las configuraciones para cada usuario.
La clave del éxito es individualizar las estrategias para cada proyecto.
Yo individualizo mis tareas todos los días.
Tú individualizas tus proyectos claramente.
Él/Ella/Usted individualiza las opciones disponibles.
Nosotros/Nosotras individualizamos los elementos del grupo.
Vosotros/Vosotras individualizáis las actividades a realizar.
Ellos/Ellas/Ustedes individualizan las tareas asignadas.
Yo he individualizado los informes.
Tú has individualizado tus metas.
Él/Ella/Usted ha individualizado las prioridades.
Nosotros/Nosotras hemos individualizado las tareas.
Vosotros/Vosotras habéis individualizado los proyectos.
Ellos/Ellas/Ustedes han individualizado los problemas.
Yo individualizaba mis objetivos.
Tú individualizabas las necesidades de cada uno.
Él/Ella/Usted individualizaba los requisitos.
Nosotros/Nosotras individualizábamos las tareas diarias.
Vosotros/Vosotras individualizabais los problemas comunes.
Ellos/Ellas/Ustedes individualizaban las soluciones posibles.
Yo había individualizado los proyectos antes de comenzar.
Tú habías individualizado los objetivos del equipo.
Él/Ella/Usted había individualizado las metas de la empresa.
Nosotros/Nosotras habíamos individualizado los aspectos importantes.
Vosotros/Vosotras habíais individualizado los detalles.
Ellos/Ellas/Ustedes habían individualizado las tareas pendientes.
Yo individualizaré los elementos del proyecto.
Tú individualizarás las tareas según la prioridad.
Él/Ella/Usted individualizará los objetivos del plan.
Nosotros/Nosotras individualizaremos las metas a alcanzar.
Vosotros/Vosotras individualizaréis las actividades.
Ellos/Ellas/Ustedes individualizarán los problemas a resolver.
Yo individualizaría las tareas si tuviera más tiempo.
Tú individualizarías los objetivos con más recursos.
Él/Ella/Usted individualizaría los problemas si fuera necesario.
Nosotros/Nosotras individualizaríamos los proyectos si fuera posible.
Vosotros/Vosotras individualizaríais las tareas con más ayuda.
Ellos/Ellas/Ustedes individualizarían los elementos si tuvieran tiempo.
Es importante que yo individualice las tareas.
Es necesario que tú individualices las prioridades.
Es esencial que él/ella/usted individualice los problemas.
Es crucial que nosotros/nosotras individualicemos las actividades.
Es fundamental que vosotros/vosotras individualicéis los objetivos.
Es vital que ellos/ellas/ustedes individualicen las tareas.
Individualiza tus metas.
Individualice sus proyectos.
Individualicemos las tareas.
Individualizad los objetivos.
Individualicen los problemas.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.