Le verbe italien "flottare" est un terme qui peut être traduit en français par "flotter". Il s'agit d'un verbe régulier de la première conjugaison, se terminant en "-are". "Flottare" signifie littéralement se maintenir à la surface d'un liquide sans couler, mais il peut également être utilisé de manière figurative pour décrire des situations ou des états d'instabilité ou de légèreté. C'est un verbe employé dans divers contextes, tant dans le domaine nautique que dans des expressions plus abstraites.
Il legno flotta sull'acqua del lago.
Abbiamo visto la barca flottare lentamente verso la riva.
Se non lo ancoriamo bene, il pallone aerostatico flotterà via.
Mi piace vedere le foglie secche che flottano nel vento autunnale.
Sentivo che le mie paure flottavano via come nuvole nel cielo.
Il pescatore ha notato il suo galleggiante flottare sull'acqua calma.
Durante l'alluvione, le case sembravano flottare sulla corrente.
Abbiamo cercato di flottare sulla superficie dell'acqua durante la lezione di nuoto.
La zattera flottò silenziosamente lungo il fiume.
Le navi flottano maestose nel porto al tramonto.
Io flotto nell'acqua.
Tu flotti nel mare.
Lui/Lei flotta nel fiume.
Noi flottiamo insieme.
Voi flottate nel lago.
Loro flottano nell'oceano.
Io ho flottato per ore.
Tu hai flottato con il gruppo.
Lui/Lei ha flottato vicino alla riva.
Noi abbiamo flottato senza sosta.
Voi avete flottato fino a tardi.
Loro hanno flottato tutta la notte.
Io flottavo da bambino.
Tu flottavi spesso in piscina.
Lui/Lei flottava ogni estate.
Noi flottavamo durante le vacanze.
Voi flottavate con piacere.
Loro flottavano ogni giorno.
Io flotterò domani.
Tu flotterai la prossima settimana.
Lui/Lei flotterà nel lago.
Noi flotteremo insieme.
Voi flotterete presto.
Loro flotteranno in vacanza.
Io flotterei se potessi.
Tu flotteresti se avessi tempo.
Lui/Lei flotterebbe se fosse qui.
Noi flotteremmo insieme se possibile.
Voi flottereste se il tempo fosse bello.
Loro flotterebbero se fossero liberi.
Che io flotti con te.
Che tu flotti con calma.
Che lui/lei flotti senza paura.
Che noi flottiamo insieme.
Che voi flottiate con allegria.
Che loro flottino sempre.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
