**Disporre : Verbe Italien** Le verbe italien "disporre" est un terme polyvalent qui trouve son origine dans le latin "disponere". En français, il se traduit principalement par "disposer", mais peut également signifier "arranger", "prévoir" ou "ordonner" selon le contexte. "Disporre" est un verbe irrégulier, ce qui signifie que sa conjugaison ne suit pas toujours les modèles standards des verbes réguliers italiens. Il est couramment utilisé dans divers contextes, allant de l'organisation d'objets à la gestion de plans ou de stratégies. Comprendre et utiliser correctement "disporre" est essentiel pour maîtriser les nuances de l'italien, en particulier dans les situations où l'ordre et la planification sont concernés.
Lei dispone i piatti sulla tavola con precisione.
Noi disponiamo di tutte le risorse necessarie per il progetto.
Il direttore ha disposto un incontro urgente con i dipendenti.
Loro disporranno i mobili in modo diverso nella nuova casa.
Io dispongo sempre i miei libri in ordine alfabetico.
Voi avete disposto tutto il necessario per la festa?
Se lei disponesse di più tempo, potrebbe aiutarmi.
Tu disporrai le sedie in cerchio per la riunione?
Il sindaco ha disposto nuove misure per la sicurezza della città.
Quando disporremo dei fondi, inizieremo i lavori di ristrutturazione.
Io dispongo le sedie in cerchio.
Tu disponi i libri sullo scaffale.
Lui/Lei dispone le carte sul tavolo.
Noi disponiamo le decorazioni per la festa.
Voi disponete i piatti in cucina.
Loro dispongono i fiori nel vaso.
Io ho disposto i libri in ordine alfabetico.
Tu hai disposto le sedie in fila.
Lui/Lei ha disposto i documenti sulla scrivania.
Noi abbiamo disposto le foto nell'album.
Voi avete disposto i cuscini sul divano.
Loro hanno disposto i vestiti nel guardaroba.
Io disporrò i mobili in modo diverso.
Tu disporrai le luci per la festa.
Lui/Lei disporrà i piatti sul tavolo.
Noi disporremo i giochi per i bambini.
Voi disporrete le sedie in cerchio.
Loro disporranno i tavoli nel giardino.
Io disponevo i vestiti nell'armadio.
Tu disponevi i piatti sul tavolo.
Lui/Lei disponeva le sedie in cerchio.
Noi disponevamo i libri sugli scaffali.
Voi disponevate le decorazioni per la festa.
Loro disponevano i fiori nei vasi.
Io disporrei le sedie in modo diverso.
Tu disporresti i libri in ordine.
Lui/Lei disporrebbe i piatti in cucina.
Noi disporremmo le decorazioni per la festa.
Voi disporreste i cuscini sul divano.
Loro disporrebbero i fiori nei vasi.
Che io disponga le sedie in cerchio.
Che tu disponga i libri sugli scaffali.
Che lui/lei disponga i piatti sul tavolo.
Che noi disponiamo le decorazioni per la festa.
Che voi disponiate i cuscini sul divano.
Che loro dispongano i fiori nel vaso.
Disponi le sedie in cerchio!
Disponga i libri sugli scaffali!
Disponiamo le decorazioni per la festa!
Disponete i piatti in cucina!
Dispongano i fiori nei vasi!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
