Le verbe italien "decomporre" est un verbe transitif qui signifie "démanteler", "dégrader" ou "dissoudre". Il provient du latin "decomponere" et est utilisé pour décrire l'action de séparer quelque chose en ses parties constitutives ou de le faire se désintégrer. Dans un contexte plus large, "decomporre" peut aussi signifier "analyser" ou "décomposer" un problème ou une situation en éléments plus simples pour mieux les comprendre. C'est un verbe couramment utilisé dans divers domaines tels que la chimie, la biologie, et même la musique et les arts pour indiquer la division d'un tout en ses composants essentiels.
Il biologo ha spiegato come le sostanze organiche decompongono nel terreno.
Abbiamo imparato a decomporre il problema in parti più piccole per risolverlo meglio.
I rifiuti alimentari si decompongono rapidamente nel compost.
Il cadavere si è decomposto dopo settimane nella foresta.
Gli ingegneri hanno decomposto la struttura del software per migliorarne l'efficienza.
La chimica insegna come le molecole si decompongono in atomi più semplici.
Ho dovuto decomporre il testo in paragrafi per renderlo più chiaro.
Se lasci il cibo fuori dal frigorifero, si decomporrà velocemente.
Il team di scienziati ha decomposto il campione per analizzarlo.
Lei decompone ogni problema complesso in passaggi più semplici per spiegarlo agli studenti.
Io decompongo la sostanza organica.
Tu decomponi il rifiuto.
Lui/Lei decompone il materiale.
Noi decomponiamo i composti chimici.
Voi decomponete i rifiuti.
Loro decompongono la sostanza.
Io decomponevo i rifiuti organici.
Tu decomponevi il compost.
Lui/Lei decomponeva il materiale.
Noi decomponevamo i composti chimici.
Voi decomponevate i rifiuti.
Loro decomponevano la sostanza.
Io decomporrò i rifiuti domani.
Tu decomporrai il compost presto.
Lui/Lei decomporrà il materiale.
Noi decomporremo i composti chimici.
Voi decomporrete i rifiuti.
Loro decomporranno la sostanza.
Io ho decomposto i rifiuti ieri.
Tu hai decomposto il compost la settimana scorsa.
Lui/Lei ha decomposto il materiale.
Noi abbiamo decomposto i composti chimici.
Voi avete decomposto i rifiuti.
Loro hanno decomposto la sostanza.
Io decomporrei i rifiuti se avessi tempo.
Tu decomporresti il compost se fosse necessario.
Lui/Lei decomporrebbe il materiale se potesse.
Noi decomporremmo i composti chimici se avessimo le risorse.
Voi decomporreste i rifiuti se vi fosse permesso.
Loro decomporrebbero la sostanza se fosse possibile.
Io spero che io decomponga i rifiuti correttamente.
Tu speri che tu decomponga il compost.
Lui/Lei spera che lui/lei decomponga il materiale.
Noi speriamo che noi decomponiamo i composti chimici.
Voi sperate che voi decomponiate i rifiuti.
Loro sperano che loro decompongano la sostanza.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
