Condurre – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe « condurre » en italien est un verbe du troisième groupe dont la traduction en français est « conduire ». Il est utilisé pour exprimer l’acte de diriger, de guider ou de mener quelqu’un ou quelque chose d’un point à un autre. Le verbe « condurre » est assez polyvalent et peut être utilisé dans divers contextes, tels que la conduite d’un véhicule, la direction d’une équipe ou même la réalisation d’une enquête. Comme beaucoup de verbes italiens, il suit des règles de conjugaison spécifiques en fonction des temps et des modes, ce qui peut le rendre complexe pour les apprenants non natifs. Cependant, une bonne compréhension de ce verbe est essentielle pour maîtriser l’italien courant.

Exemples de phrases

Marco conduce la macchina con molta prudenza.

Noi conducevamo un esperimento in laboratorio.

Chi ha condotto l’evento ieri sera?

Se tu conducessi il progetto, sarebbe un successo.

Gli insegnanti conducono gli studenti verso la conoscenza.

Lui conduceva una vita molto tranquilla in campagna.

Io conduco una trasmissione radiofonica ogni mattina.

Voi condurrete la riunione domani?

Se avessimo più tempo, conducessimo un’indagine più approfondita.

Loro hanno condotto una ricerca molto interessante sull’argomento.

Conjugaison

Présent

Io conduco la macchina.

Tu conduci il gruppo.

Lui/Lei conduce il progetto.

Noi conduciamo la ricerca.

Voi conducete l’incontro.

Loro conducono la discussione.

Imparfait

Io conducevo la macchina ogni giorno.

Tu conducevi la squadra prima.

Lui/Lei conduceva la classe bene.

Noi conducevamo esperimenti interessanti.

Voi conducevate il tour l’anno scorso.

Loro conducevano la riunione mensile.

Passé composé

Io ho condotto il progetto con successo.

Tu hai condotto l’intervista ieri.

Lui/Lei ha condotto il programma TV.

Noi abbiamo condotto la ricerca insieme.

Voi avete condotto l’evento con eleganza.

Loro hanno condotto la cerimonia.

Futur

Io condurrò la presentazione domani.

Tu condurrai il seminario.

Lui/Lei condurrà l’incontro.

Noi condurremo l’analisi.

Voi condurrete la discussione.

Loro condurranno il progetto futuro.

Conditionnel

Io condurrei la squadra se potessi.

Tu condurresti il tour se avessi tempo.

Lui/Lei condurrebbe la ricerca se fosse qui.

Noi condurremmo il progetto con più risorse.

Voi condurreste la discussione se fosse necessario.

Loro condurrebbero l’incontro se fossero invitati.

Subjonctif

Che io conduca la squadra bene.

Che tu conduca il progetto con attenzione.

Che lui/lei conduca la riunione.

Che noi conduciamo la ricerca con precisione.

Che voi conduciate l’evento.

Che loro conducano il gruppo con saggezza.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite