Le verbe italien "compilare" est un terme couramment utilisé dans la langue italienne. Il provient du latin "compilare" et signifie essentiellement "remplir" ou "compléter". Ce verbe est souvent employé dans le contexte de la rédaction ou du remplissage de formulaires, de documents ou de questionnaires. En d'autres termes, "compilare" implique l'action de renseigner des informations dans des champs prédéterminés, que ce soit sur papier ou sous forme numérique. C'est un terme utile à connaître, notamment dans des situations administratives ou bureaucratiques où la précision et l'exactitude des informations sont cruciales.
Ho compilato il modulo per l'iscrizione al corso.
Devi compilare tutti i campi obbligatori nel questionario.
Stiamo compilando una lista di partecipanti per l'evento.
Loro hanno già compilato il foglio di presenza.
Non dimenticare di compilare il modulo di feedback alla fine del seminario.
Prima di inviare il documento, verifica di averlo compilato correttamente.
Mi ha chiesto di compilare una scheda informativa per il progetto.
Luigi sta compilando il report mensile per il suo capo.
Se non compili tutti i campi, non potrai procedere con la registrazione.
Abbiamo bisogno di qualcuno che compili questi dati nel sistema.
Io compilo il modulo.
Tu compili il questionario.
Lui/Lei compila la scheda.
Noi compiliamo i documenti.
Voi compilate i formulari.
Loro compilano le tabelle.
Io compilavo il modulo ogni giorno.
Tu compilavi il questionario frequentemente.
Lui/Lei compilava la scheda settimanalmente.
Noi compilavamo i documenti insieme.
Voi compilavate i formulari correttamente.
Loro compilavano le tabelle accuratamente.
Io ho compilato il modulo.
Tu hai compilato il questionario.
Lui/Lei ha compilato la scheda.
Noi abbiamo compilato i documenti.
Voi avete compilato i formulari.
Loro hanno compilato le tabelle.
Io compilerò il modulo domani.
Tu compilerai il questionario più tardi.
Lui/Lei compilerà la scheda la prossima settimana.
Noi compileremo i documenti presto.
Voi compilerete i formulari in tempo.
Loro compileranno le tabelle domani.
Io compilerei il modulo se avessi tempo.
Tu compileresti il questionario se potessi.
Lui/Lei complierebbe la scheda se fosse necessario.
Noi compileremmo i documenti se richiesto.
Voi compilereste i formulari se necessario.
Loro complierebbero le tabelle se possibile.
Che io compili il modulo.
Che tu compili il questionario.
Che lui/lei compili la scheda.
Che noi compiliamo i documenti.
Che voi compiliate i formulari.
Che loro compilino le tabelle.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
