Le verbe "cogliere" en italien est un terme polyvalent et riche en significations. À l'origine, il signifie "cueillir" ou "ramasser", et il est souvent utilisé dans le contexte de récolter des fruits ou des fleurs. Cependant, son usage s'étend bien au-delà du domaine agricole. "Cogliere" peut également signifier "saisir" ou "attraper" au sens figuré, comme saisir une opportunité, comprendre une idée ou percevoir une émotion subtile. Ce verbe est donc essentiel pour exprimer l'action de prendre quelque chose de manière concrète ou abstraite dans la langue italienne.
Maria ha colto un fiore dal giardino.
Non riesco a cogliere il significato delle sue parole.
Lui coglieva sempre le occasioni al volo.
Se colgono l'opportunità, avranno successo.
Noi coglieremo i frutti del nostro lavoro.
Voi non cogliereste mai il punto della discussione.
Tu coglierai l'importanza di questo momento.
Le bambine colgono margherite nel prato.
Ho colto l'occasione per ringraziarti.
Se non cogli il momento giusto, lo perderai.
Io colgo un fiore.
Tu cogli un'opportunità.
Lui coglie il momento giusto.
Lei coglie l'essenza della questione.
Noi cogliamo i frutti dell'albero.
Voi cogliete il significato.
Loro colgono l'occasione.
Io ho colto il senso.
Tu hai colto il suggerimento.
Lui ha colto l'importanza.
Lei ha colto l'occasione.
Noi abbiamo colto l'opportunità.
Voi avete colto il messaggio.
Loro hanno colto il punto.
Io coglievo le mele dall'albero.
Tu coglievi le rose dal giardino.
Lui coglieva ogni occasione.
Lei coglieva i fiori.
Noi coglievamo le erbe aromatiche.
Voi coglievate il senso delle parole.
Loro coglievano l'opportunità di viaggiare.
Io coglierò l'occasione.
Tu coglierai il suggerimento.
Lui coglierà la sfida.
Lei coglierà l'opportunità.
Noi coglieremo i frutti del lavoro.
Voi coglierete il messaggio.
Loro coglieranno il momento giusto.
Io coglierei l'opportunità.
Tu coglieresti il suggerimento.
Lui coglierebbe la sfida.
Lei coglierebbe il momento giusto.
Noi coglieremmo i frutti del lavoro.
Voi cogliereste il messaggio.
Loro coglierebbero ogni occasione.
Che io colga l'opportunità.
Che tu colga il suggerimento.
Che lui colga la sfida.
Che lei colga il momento giusto.
Che noi cogliamo i frutti del lavoro.
Che voi cogliate il messaggio.
Che loro colgano ogni occasione.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
