Chiamare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « chiamare » est un verbe du premier groupe, se terminant par -are. En français, « chiamare » signifie « appeler ». Ce verbe est couramment utilisé dans la langue italienne pour désigner l’action de nommer, de désigner quelqu’un ou quelque chose, ou encore de faire venir quelqu’un en l’appelant. Il peut être utilisé dans divers contextes, que ce soit pour appeler quelqu’un par téléphone, pour convoquer quelqu’un, ou simplement pour nommer une personne ou une chose. Comme beaucoup de verbes en italien, « chiamare » se conjugue de manière régulière et suit les règles de conjugaison des verbes en -are.

Exemples de phrases

Io chiamo sempre i miei amici la sera.

Tu chiami tuo padre ogni giorno.

Lui chiama il suo cane con un fischio.

Lei chiama sua sorella per raccontarle una novità.

Noi chiamiamo il taxi per andare in aeroporto.

Voi chiamate i vostri nonni ogni domenica.

Loro chiamano l’ufficio per chiedere informazioni.

Mario ha chiamato il medico perché non si sentiva bene.

Se chiamassi prima, potremmo organizzare meglio.

Quando chiamerò la banca, risolverò il problema.

Conjugaison

Présent

Io chiamo il dottore.

Tu chiami la polizia.

Lui chiama sua madre.

Lei chiama la scuola.

Noi chiamiamo gli amici.

Voi chiamate il taxi.

Loro chiamano i clienti.

Imparfait

Io chiamavo spesso mia nonna.

Tu chiamavi sempre il tuo amico.

Lui chiamava il suo cane.

Lei chiamava la sua sorella.

Noi chiamavamo i parenti ogni domenica.

Voi chiamavate i vicini di casa.

Loro chiamavano i colleghi di lavoro.

Passé Composé

Io ho chiamato il medico.

Tu hai chiamato la biblioteca.

Lui ha chiamato il suo amico.

Lei ha chiamato il servizio clienti.

Noi abbiamo chiamato i parenti.

Voi avete chiamato il ristorante.

Loro hanno chiamato i fornitori.

Plus-que-parfait

Io avevo chiamato il professore.

Tu avevi chiamato il servizio tecnico.

Lui aveva chiamato la sua ragazza.

Lei aveva chiamato la sua amica.

Noi avevamo chiamato il direttore.

Voi avevate chiamato i genitori.

Loro avevano chiamato la reception.

Futur Simple

Io chiamerò l’idraulico.

Tu chiamerai il medico.

Lui chiamerà il suo amico.

Lei chiamerà la sua amica.

Noi chiameremo i vigili del fuoco.

Voi chiamerete il centro assistenza.

Loro chiameranno il servizio clienti.

Futur Antérieur

Io avrò chiamato il veterinario.

Tu avrai chiamato il dottore.

Lui avrà chiamato il suo compagno.

Lei avrà chiamato la sua amica.

Noi avremo chiamato la famiglia.

Voi avrete chiamato gli amici.

Loro avranno chiamato i fornitori.

Conditionnel Présent

Io chiamerei il meccanico.

Tu chiameresti il medico.

Lui chiamerebbe il suo amico.

Lei chiamerebbe la sua amica.

Noi chiameremmo il servizio clienti.

Voi chiamereste il centro assistenza.

Loro chiamerebbero i genitori.

Conditionnel Passé

Io avrei chiamato il dottore.

Tu avresti chiamato il tecnico.

Lui avrebbe chiamato il suo amico.

Lei avrebbe chiamato la sua amica.

Noi avremmo chiamato i parenti.

Voi avreste chiamato il ristorante.

Loro avrebbero chiamato i fornitori.

Subjonctif Présent

Che io chiami il dottore.

Che tu chiami il tecnico.

Che lui chiami il suo amico.

Che lei chiami la sua amica.

Che noi chiamiamo il servizio clienti.

Che voi chiamiate il centro assistenza.

Che loro chiamino i genitori.

Subjonctif Passé

Che io abbia chiamato il medico.

Che tu abbia chiamato il tecnico.

Che lui abbia chiamato il suo amico.

Che lei abbia chiamato la sua amica.

Che noi abbiamo chiamato il servizio clienti.

Che voi abbiate chiamato il centro assistenza.

Che loro abbiano chiamato i fornitori.

Impératif

(Tu) Chiama il medico!

(Lei) Chiami il tecnico!

(Noi) Chiamiamo il servizio clienti!

(Voi) Chiamate il centro assistenza!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite