Le verbe italien "certificare" est un terme important et fréquemment utilisé dans le contexte administratif et juridique. En français, il se traduit par "certifier". Ce verbe signifie attester officiellement la véracité, l'authenticité ou la conformité d'un document ou d'une information. Il implique souvent une autorité ou une personne habilitée à garantir la validité de ce qui est certifié. Le verbe "certificare" joue un rôle crucial dans divers domaines, comme l'éducation, la santé, le commerce et bien d'autres, où l'assurance de l'exactitude et de la légitimité des informations est essentielle.
Il medico ha certificato la mia buona salute.
Per lavorare all'estero, dovrai certificare le tue competenze linguistiche.
La scuola certifica che l'alunno ha completato il corso.
Abbiamo bisogno di qualcuno che possa certificare l'autenticità del documento.
Il tecnico ha certificato il corretto funzionamento dell'impianto.
Posso certificare che tutto è stato fatto secondo le norme.
La legge richiede di certificare ogni transazione finanziaria.
Il laboratorio ha certificato la purezza del prodotto.
La tua laurea è stata certificata dall'università.
La banca certifica la validità degli assegni.
Io certifico il documento.
Tu certifichi la firma.
Lui/Lei certifica l'autenticità.
Noi certifichiamo le informazioni.
Voi certificate i dati.
Loro certificano la qualità.
Io certificavo i risultati.
Tu certificavi le transazioni.
Lui/Lei certificava i documenti.
Noi certificavamo le firme.
Voi certificavate le copie.
Loro certificavano le informazioni.
Io certificherò il diploma.
Tu certificherai il contratto.
Lui/Lei certificherà il risultato.
Noi certificheremo i documenti.
Voi certificherete le pratiche.
Loro certificheranno i prodotti.
Io ho certificato il documento.
Tu hai certificato la firma.
Lui/Lei ha certificato l'autenticità.
Noi abbiamo certificato le informazioni.
Voi avete certificato i dati.
Loro hanno certificato la qualità.
Io certificherei il documento.
Tu certificheresti la firma.
Lui/Lei certificherebbe l'autenticità.
Noi certificheremmo le informazioni.
Voi certifichereste i dati.
Loro certificherebbero la qualità.
(che) Io certifichi il documento.
(che) Tu certifichi la firma.
(che) Lui/Lei certifichi l'autenticità.
(che) Noi certifichiamo le informazioni.
(che) Voi certifichiate i dati.
(che) Loro certifichino la qualità.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
