Le verbe espagnol "ceder" est un terme polyvalent et fréquemment utilisé dans la langue. Il signifie principalement "céder", "abandonner" ou "transmettre" en français. Ce verbe est employé dans divers contextes pour exprimer l'action de renoncer à quelque chose en faveur d'une autre personne ou de permettre à quelqu'un d'autre de prendre le relais. Il peut également désigner l'action de s'incliner ou de reculer face à une pression ou une force. Comprendre l'utilisation et les nuances de "ceder" est essentiel pour maîtriser les subtilités de l'espagnol.
Ella no quiere ceder en su opinión.
El gobierno cedió ante la presión popular.
No debemos ceder ante las injusticias.
Finalmente, cedieron el paso a los peatones.
Nosotros no cederemos en nuestras demandas.
El jefe cede siempre que alguien se lo pide educadamente.
Espero que no cedas en tus principios.
El banco cederá el préstamo bajo ciertas condiciones.
El equipo no cedía ni un centímetro en el campo de juego.
Si cedemos ahora, perderemos todo lo que hemos ganado.
Yo cedo mi asiento en el autobús.
Tú cedes tu lugar en la fila.
Él cede ante la presión.
Nosotros cedemos el paso en la calle.
Vosotros cedéis la palabra al orador.
Ellos ceden sus derechos.
Yo cedí ante sus argumentos.
Tú cediste tu turno en el juego.
Él cedió sus acciones en la empresa.
Nosotros cedimos la propiedad a los nuevos dueños.
Vosotros cedisteis el control del proyecto.
Ellos cedieron ante la demanda popular.
Yo cedía siempre ante sus deseos.
Tú cedías a menudo en las discusiones.
Él cedía su silla en el tren.
Nosotros cedíamos la ventaja en el juego.
Vosotros cedíais la última palabra.
Ellos cedían cada vez que había conflicto.
Yo cederé mis derechos de autor.
Tú cederás el espacio para la exposición.
Él cederá su lugar en el equipo.
Nosotros cederemos parte de nuestro tiempo.
Vosotros cederéis la palabra a los invitados.
Ellos cederán ante la evidencia.
Que yo ceda mi asiento es lo correcto.
Que tú cedas tu turno sería justo.
Que él ceda sus derechos no es fácil.
Que nosotros cedamos la palabra es importante.
Que vosotros cedáis el control será beneficioso.
Que ellos cedan ante la presión es probable.
Yo cedería el paso si fuera necesario.
Tú cederías tu lugar por cortesía.
Él cedería si se lo pidieran.
Nosotros cederíamos el espacio para los demás.
Vosotros cederíais la palabra en caso de emergencia.
Ellos cederían ante la demanda.
Cede tu lugar a los mayores.
¡ceda usted el paso a los peatones!
Cedamos el control del proyecto.
Ceded el asiento a los ancianos.
¡cedan ustedes ante la evidencia!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.