Le verbe italien "carburare" est un terme couramment utilisé dans le domaine de la mécanique et plus spécifiquement dans le contexte des moteurs à combustion interne. Sa définition principale se réfère à l'action de "régler l'alimentation en carburant" d'un moteur, afin d'assurer son bon fonctionnement. En d'autres termes, "carburare" signifie ajuster le mélange air-carburant pour optimiser la performance du moteur. Bien que son emploi soit principalement technique, il peut également être utilisé de manière figurée pour décrire le processus de préparation ou d'adaptation nécessaire pour atteindre une performance optimale dans divers contextes.
Quando il motore carbura bene, la macchina va che è una meraviglia.
Devi carburare il motore prima di partire per il viaggio.
Non riesco a carburare bene il carburatore della mia moto.
Il pilota ha detto che l'aereo carbura correttamente solo dopo aver fatto il pieno.
I meccanici hanno dovuto carburare di nuovo il motore dell'auto da corsa.
La mia vecchia macchina non carbura più come una volta.
Abbiamo passato tutto il pomeriggio a carburare il trattore.
Il meccanico ha detto che ci vorrà del tempo per carburare il nuovo motore.
Il mio motorino non carbura bene e devo portarlo in officina.
Se il motore non carbura correttamente, potrebbe esserci un problema con il carburatore.
Io carburo ogni mattina.
Tu carburi prima di lavorare.
Lui/Lei carbura velocemente.
Noi carburiamo insieme.
Voi carburate prima della gara.
Loro carburano sempre bene.
Io ho carburato la macchina.
Tu hai carburato il motore.
Lui/Lei ha carburato il veicolo.
Noi abbiamo carburato insieme.
Voi avete carburato l'attrezzatura.
Loro hanno carburato tutto.
Io carburavo ogni giorno.
Tu carburavi con precisione.
Lui/Lei carburava lentamente.
Noi carburavamo senza sosta.
Voi carburavate bene.
Loro carburavano costantemente.
Io carburerò domani.
Tu carburerai la prossima settimana.
Lui/Lei carburerà presto.
Noi carbureremo insieme.
Voi carburerete velocemente.
Loro carbureranno bene.
Io carburerei se potessi.
Tu carbureresti se volessi.
Lui/Lei carburerebbe con calma.
Noi carbureremmo insieme.
Voi carburereste rapidamente.
Loro carburerebbero se necessario.
Che io carburi bene.
Che tu carburi con precisione.
Che lui/lei carburi velocemente.
Che noi carburiamo insieme.
Che voi carburiate sempre.
Che loro carburino bene.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
