En italien, le verbe "ammorbare" est un verbe transitif qui signifie "polluer", "infecter" ou "contaminer". Il est souvent utilisé pour décrire l'action de répandre quelque chose de nuisible ou de nocif, que ce soit au sens propre, comme une substance toxique, ou au sens figuré, comme une influence néfaste. C'est un terme qui peut s'appliquer à des contextes variés, notamment environnementaux, sanitaires ou sociaux. Le verbe "ammorbare" souligne l'idée de dégradation ou de détérioration causée par une source externe.
L'odore della discarica ammorba tutta la zona.
Non ammorbare la stanza con il fumo della sigaretta!
Il caldo soffocante ammorbava l'intera città.
Nonostante l'aria condizionata, il caldo ammorba ancora la casa.
La puzza di pesce marcio ha ammorbat la cucina.
Non possiamo aprire le finestre perché l'aria esterna ammorberebbe l'appartamento.
Gli scarichi industriali ammorberanno sicuramente il fiume se non vengono controllati.
Il fumo delle fabbriche ammorbava l'intero quartiere.
Ho dovuto chiudere la finestra perché l'odore ammorbava la stanza.
Durante l'estate, l'umidità ammorba ogni cosa.
Io ammorbo la stanza con il mio canto.
Tu ammorbi l'aria con il fumo.
Lui/Lei ammorba l'atmosfera con il suo pessimismo.
Noi ammorbiamo la festa con le nostre lamentele.
Voi ammorbate la riunione con i vostri discorsi noiosi.
Loro ammorbano il parco con il loro comportamento.
Io ho ammorbatto il gruppo con la mia storia triste.
Tu hai ammorbatto il pubblico con il tuo discorso.
Lui/Lei ha ammorbatto l'aula con le sue domande.
Noi abbiamo ammorbatto la classe con il nostro progetto.
Voi avete ammorbatto il team con le vostre idee.
Loro hanno ammorbatto la stanza con i loro litigi.
Io ammorbavo sempre la cena con le mie storie.
Tu ammorbavi la serata con le tue preoccupazioni.
Lui/Lei ammorbava ogni riunione con le sue critiche.
Noi ammorbavamo le feste con la nostra presenza.
Voi ammorbavate il viaggio con i vostri litigi.
Loro ammorbavano la giornata con i loro problemi.
Io ammorberò il pubblico con la mia presentazione.
Tu ammorberai l'evento con la tua performance.
Lui/Lei ammorberà la serata con i suoi racconti.
Noi ammorberemo la conferenza con le nostre domande.
Voi ammorberete la riunione con i vostri suggerimenti.
Loro ammorberanno la festa con il loro comportamento.
Io ammorbirei la stanza con la mia presenza.
Tu ammorbiresti l'atmosfera con le tue idee.
Lui/Lei ammorbirebbe la conversazione con le sue opinioni.
Noi ammorbiremmo il viaggio con le nostre discussioni.
Voi ammorbireste la festa con la vostra musica.
Loro ammorbirebbero l'incontro con i loro commenti.
Che io ammorbi la stanza con il mio atteggiamento.
Che tu ammorbi l'ambiente con le tue parole.
Che lui/lei ammorbi la riunione con le sue opinioni.
Che noi ammorbiamo la festa con la nostra presenza.
Che voi ammorbiate il viaggio con le vostre lamentele.
Che loro ammorbino la serata con i loro discorsi.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
