சங்கம் (Sangam) vs. சமூகம் (Samudhayam) – Assembly vs. Community tamiliksi

குமரன் (Kumaran) vs. முதலாம் (Muthuram) – Nuoriso vs. vanhin tamiliksi

வெளிச்சம் (Velicham) vs. துணை (Thunai) – Kirkkaus vs. kumppani tamiliksi

வீரமித்து (Veeramithiran) vs. அறிவின் (Arivan) – Brave vs. Scientist tamiliksi

காமலவீ (Kaamaalaavu) vs. காதல் (Kaadhal) – Desire vs. Romance tamiliksi

இன்னொரு (Innoru) vs. பொது – Erilainen vs. ainutlaatuinen tamilissa

பனிவுரை (Panivurai) vs. வெயில் (Veyil) – Kausi vs. Sun tamilissa

சாதனை (Sadhanai) vs. திட்டம் (Thittam) – Saavutus vs. suunnitelma tamiliksi

ஆசிரியர்கள் (Aasiriyargal) vs. முதல் கற்பர்கள் முதல் கற்பர்கள் – Pastorit vs. tamilin ensimmäiset opettajat

நாகன் (Nagan) vs. பாம்பு (Pambu) – Käärme vs. käärme tamiliksi