வேலை (Velai) vs. பண்பு (Panbu) – Job vs. Trait tamiliksi

விரும்பு (Virumbu) vs. காதல் (Kadhal) – Halu vs. rakkaus tamiliksi

முட்டும் (Muttum) vs. கடைத்தல் (Kadaithal) – Raapiminen vs. hankaus tamiliksi

வீடு (Veedu) vs. மனை (Manai) – Talo vs. koti tamiliksi

நிறைய (Niraiya) vs. குறைந்த (Kuraintha) – Monet vs. Harva tamiliksi

முதல் (Mudhal) vs. கடைசி (Kadaisi) – Ensimmäinen vs. viimeinen tamilissa

இமை (Imai) vs. கண் (Kan) – Blink vs. Eye tamiliksi

அந்த ஒன் (Andha On) vs. இந்த ஒன் (Indha On) – Tuo yksi vs. tämä tamiliksi

விடுமுறை (Vidumurai) vs. விசிறி (Visiri) – Loma vs. fani tamiliksi

நிறை (Niraiya) vs. நிரம்பவில்லை (Nirambaillai) – Full vs. Just Right tamiliksi