Hollannin kieli, joka on lรคheistรค sukua englannille ja saksalle, sisรคltรครค monia verbejรค, jotka voivat olla haastavia oppia. Tรคssรค artikkelissa keskitymme kahteen tรคrkeรครคn verbiin: volg ja volgen. Nรคmรค verbit tarkoittavat ’seurata’ tai ’noudattaa’, mutta niiden kรคyttรถ ja muodot vaihtelevat kontekstin mukaan.
Verbi volgen on infinitiivimuoto ja tarkoittaa ’seurata’. Se on sรครคnnรถllinen verbi, mikรค tarkoittaa, ettรค sen taivutus noudattaa yleisiรค taivutussรครคntรถjรค. Esimerkiksi:
Ik volg de instructies. (Minรค seuraan ohjeita.)
Jij volgt de cursus. (Sinรค seuraat kurssia.)
Verbiรค volg kรคytetรครคn yleensรค yksikรถn ensimmรคisessรค persoonassa indikatiivin preesensissรค.
Ik volg je op Twitter. (Minรค seuraan sinua Twitterissรค.)
Kun puhutaan monikosta, verbin pรครคte muuttuu. Esimerkiksi:
Wij volgen de lezing. (Me seuraamme luentoa.)
Zij volgen de gids in het museum. (He seuraavat opasta museossa.)
On tรคrkeรครค huomata, ettรค vaikka volg on yksinkertainen muoto, se voi johtaa sekaannuksiin, jos sitรค kรคytetรครคn vรครคrรคssรค persoonassa tai luvussa.
Menneessรค aikamuodossa, imperfektissรค, volgen taipuu seuraavasti:
Ik volgde de discussie gisteren. (Seurasin keskustelua eilen.)
Jij volgde de handleiding nauwkeurig. (Seurasit ohjeita tarkasti.)
Tรคssรค muodossa volgen-verbi ilmaisee toiminnan, joka tapahtui ja pรครคttyi menneisyydessรค.
Konditionaalimuodossa, jota kรคytetรครคn ilmaisemaan ehdollisia tilanteita tai mahdollisuuksia, volgen muuttuu seuraavasti:
Ik zou de regels volgen als ik jou was. (Seuraisin sรครคntรถjรค, jos olisin sinรค.)
Zij zouden de handleiding volgen om het apparaat te repareren. (He seuraisivat ohjeita laitteen korjaamiseksi.)
Konditionaali on hyรถdyllinen muoto ehdollisten lauseiden muodostamisessa ja se auttaa ilmaisemaan suosituksia tai neuvoja.
Partisiipit ovat tรคrkeitรค, koska niitรค kรคytetรครคn tรคydentรคmรครคn aikamuotoja ja muodostamaan passiivilauseita. Verbin volgen partisiipit ovat:
Volgend (nykyinen partisiippi) โ Volgend de regels, blijven we veilig. (Noudattaen sรครคntรถjรค pysymme turvassa.)
Gevolgd (perfekti partisiippi) โ De instructies zijn nauwkeurig gevolgd. (Ohjeita on noudatettu tarkasti.)
Ymmรคrtรคmรคllรค, miten ja milloin kรคyttรครค volg ja volgen, voit parantaa hollannin kielen taitoasi merkittรคvรคsti. Muista, ettรค harjoittelu tekee mestarin, joten kokeile nรคitรค verbejรค eri lauseissa ja konteksteissa. Kรคyttรคmรคllรค niitรค oikein voit ilmaista seuraamista ja noudattamista luontevasti ja tarkasti.
Hollannin kielen oppiminen avaa ovia uusiin kulttuureihin ja kokemuksiin. Jatkamalla harjoittelua ja kiinnittรคmรคllรค huomiota kieliopin yksityiskohtiin, voit kehittyรค sujuvaksi hollantia puhuvaksi.
Talkpal on tekoรคlyavusteinen kieltenopettaja. Opi yli 57 kieltรค 5x nopeammin mullistavan teknologian avulla.