Talvi ja lumi tuovat mieleen monia kuvia ja tunteita, ja jokaisella kielellä on omat ainutlaatuiset sanansa kuvaamaan näitä elementtejä. Tässä artikkelissa tutustumme joitakin portugalilaisia sanoja, jotka liittyvät talveen ja lumeen.

Neve – Lumi. Tämä sana kuvaa jäätyneitä vesipisaroita, jotka ovat muuttuneet kevyiksi, valkoisiksi hiutaleiksi.
A neve cobriu toda a cidade durante a noite.

Frio – Kylmä. Käytetään kuvaamaan alhaisia lämpötiloja, jotka ovat tyypillisiä talvikaudelle.
Está muito frio lá fora, melhor vestir um casaco.

Geada – Kuura. Tämä sana viittaa ohueen jääkerrokseen, joka muodostuu kun kaste jäätyy.
A geada deixou as ruas escorregadias pela manhã.

Inverno – Talvi. Vuoden kylmin aika, jolloin päivät ovat lyhyempiä ja yöt pimeämpiä.
O inverno é a estação perfeita para beber chocolate quente.

Congelar – Jäätyä. Tarkoittaa nesteen muuttumista jääksi alhaisissa lämpötiloissa.
O lago vai congelar se a temperatura continuar a cair.

Flocos de neve – Lumihiutaleet. Yksittäiset lumen hiutaleet, jotka ovat ainutlaatuisia muodoiltaan ja kuvioiltaan.
Os flocos de neve caem suavemente do céu.

Camada de gelo – Jääkerros. Kerros jäätä, joka voi muodostua esimerkiksi maahan tai vesistöjen pinnalle.
A camada de gelo sobre o lago era espessa o suficiente para patinar.

Tempestade de neve – Lumimyrsky. Voimakas myrsky, jossa sataa paljon lunta lyhyessä ajassa.
A tempestade de neve fechou as estradas e escolas.

Escarcha – Huurre. Jäätynyttä kastetta, joka näyttää valkoiselta ja kiteiseltä pinnalta.
A escarcha formou um belo padrão na janela.

Ar frio – Kylmä ilma. Viileä tai kylmä ilma, joka on tyypillistä talvikuukausille.
O ar frio da manhã fez-me despertar rapidamente.

Ventania – Kovat tuulet. Voimakkaat ja kylmät tuulet, jotka voivat esiintyä talvella.
A ventania derrubou várias árvores na região.

Pingente de gelo – Jääpuikko. Pitkät, terävät jäämuodostelmat, jotka roikkuvat esimerkiksi katoilta.
Os pingentes de gelo pendiam perigosamente do beiral.

Nevasca – Lumisade. Runsas lumen sade, joka peittää maan nopeasti.
A nevasca tornou impossível ver mais do que alguns metros à frente.

Agasalho – Lämpövaatteet. Vaatteet, jotka on suunniteltu pitämään lämpöä kylmällä säällä.
Não esqueça de levar um agasalho, vai estar frio.

Portugalin kielen sanastolla voimme kuvata talven ja lumen kauneutta sekä haasteita. Näiden sanojen avulla voit jakaa kokemuksiasi talvesta ja lumesta portugaliksi, olipa kyse sitten runoista, tarinoista tai arkipäivän keskusteluista.