Kroatia on upea matkakohde, joka tarjoaa kauniita rantoja, historiallisia kaupunkeja ja herkullista ruokaa. Matkailijoiden on kuitenkin hyödyllistä osata muutamia yleisiä lauseita, jotta kommunikaatio paikallisten kanssa sujuisi helpommin. Tässä artikkelissa käymme läpi suosituimmat lauseet ja sanat, joita Kroatiassa vierailevat suomalaiset saattavat tarvita.

Perustervehdykset ja kohteliaisuudet

Bok
Bok on yleinen tervehdys, joka tarkoittaa ”hei”. Se on epämuodollinen ja sitä käytetään yleisesti ystävien ja tuttavien kesken.
Bok, kako si?

Dobar dan
Dobar dan tarkoittaa ”hyvää päivää”. Tämä tervehdys on hieman muodollisempi ja sopii hyvin käytettäväksi esimerkiksi kaupoissa tai ravintoloissa.
Dobar dan, mogu li vam pomoći?

Hvala
Hvala tarkoittaa ”kiitos”. Tämä on yksi tärkeimmistä sanoista, jotka kannattaa opetella.
Hvala na pomoći.

Molim
Molim tarkoittaa ”ole hyvä” tai ”pyydän”. Sitä käytetään vastauksena kiitokseen tai kun pyydetään jotain.
Molim, možete li mi reći koliko je sati?

Oprostite
Oprostite tarkoittaa ”anteeksi”. Tämä sana on hyödyllinen, kun haluat pyytää anteeksi tai saada jonkun huomion.
Oprostite, gdje je najbliža ljekarna?

Suunnistaminen ja liikkuminen

Gdje je…
Gdje je tarkoittaa ”missä on…”. Tämä lause on hyödyllinen, kun etsit jotain paikkaa.
Gdje je autobusna stanica?

Koliko košta…
Koliko košta tarkoittaa ”paljonko maksaa…”. Tämä kysymys on hyödyllinen, kun haluat tietää jonkin tuotteen tai palvelun hinnan.
Koliko košta ova knjiga?

Možete li mi pomoći?
Možete li mi pomoći? tarkoittaa ”Voitteko auttaa minua?”. Tämä lause on hyödyllinen, kun tarvitset apua tai neuvoja.
Možete li mi pomoći pronaći muzej?

Autobus
Autobus tarkoittaa ”bussi”. Tämä sana on hyödyllinen, kun käytät julkisia kulkuneuvoja.
Kada dolazi sljedeći autobus?

Vlak
Vlak tarkoittaa ”juna”. Kroatian junaverkosto on laaja ja tätä sanaa käytetään usein matkustettaessa eri kaupunkien välillä.
Vlak za Split polazi u osam sati.

Ravintolassa ja kahvilassa

Meni
Meni tarkoittaa ”menu”. Tämä sana on hyödyllinen, kun haluat nähdä ravintolan tarjonnan.
Molim vas, mogu li vidjeti meni?

Račun
Račun tarkoittaa ”lasku”. Tämä sana on tarpeellinen, kun haluat maksaa ateriasi.
Molim vas, račun.

Voda
Voda tarkoittaa ”vesi”. Tämä sana on tärkeä, kun tilaat juomia.
Molim vas, čašu vode.

Kava
Kava tarkoittaa ”kahvi”. Tämä sana on hyödyllinen kahviloissa ja ravintoloissa.
Molim vas, jednu kavu s mlijekom.

Pivo
Pivo tarkoittaa ”olut”. Tämä sana on suosittu erityisesti baareissa ja pubissa.
Molim vas, jedno pivo.

Hätätilanteet ja terveys

Upomoć
Upomoć tarkoittaa ”apua”. Tämä sana on erittäin tärkeä hätätilanteissa.
Upomoć! Netko je ozlijeđen.

Liječnik
Liječnik tarkoittaa ”lääkäri”. Tämä sana on hyödyllinen, jos tarvitset lääketieteellistä apua.
Trebam liječnika.

Bolnica
Bolnica tarkoittaa ”sairaala”. Tämä sana on tärkeä, jos joudut käymään sairaalassa.
Gdje je najbliža bolnica?

Apoteka
Apoteka tarkoittaa ”apteekki”. Tämä sana on hyödyllinen, kun tarvitset lääkkeitä tai muita terveydenhoitotuotteita.
Gdje je najbliža apoteka?

Policija
Policija tarkoittaa ”poliisi”. Tämä sana on tärkeä, jos tarvitset poliisin apua.
Molim vas, zovite policiju.

Yleisiä lauseita ja kysymyksiä

Kako se zovete?
Kako se zovete? tarkoittaa ”Mikä on nimesi?”. Tämä lause on hyödyllinen, kun haluat tutustua uusiin ihmisiin.
Kako se zovete? Ja sam Ana.

Odakle ste?
Odakle ste? tarkoittaa ”Mistä olette kotoisin?”. Tämä kysymys on yleinen keskustelunavaus.
Odakle ste? Ja sam iz Finske.

Koliko imate godina?
Koliko imate godina? tarkoittaa ”Kuinka vanha olette?”. Tämä kysymys on hyödyllinen, kun haluat tietää jonkun iän.
Koliko imate godina? Imam dvadeset pet godina.

Što radite?
Što radite? tarkoittaa ”Mitä teette?”. Tämä kysymys on yleinen, kun haluat tietää jonkun ammatin tai tekemisen.
Što radite? Ja sam student.

Govorite li engleski?
Govorite li engleski? tarkoittaa ”Puhutteko englantia?”. Tämä kysymys on hyödyllinen, jos tarvitset apua englannin kielellä.
Govorite li engleski? Da, govorim malo.

Numerot ja numerotiedustelut

Jedan
Jedan tarkoittaa ”yksi”. Numerot ovat tärkeitä ostoksilla ja laskuissa.
Imam jedan brat.

Dva
Dva tarkoittaa ”kaksi”.
Imam dva psa.

Tri
Tri tarkoittaa ”kolme”.
Imam tri knjige.

Četiri
Četiri tarkoittaa ”neljä”.
Imam četiri jabuke.

Pet
Pet tarkoittaa ”viisi”.
Imam pet olovaka.

Deset
Deset tarkoittaa ”kymmenen”.
Imam deset prijatelja.

Koliko je sati?
Koliko je sati? tarkoittaa ”Paljonko kello on?”.
Koliko je sati? Sada je tri sata.

Ajan ja paikan ilmaiseminen

Jutro
Jutro tarkoittaa ”aamu”.
Dobro jutro!

Večer
Večer tarkoittaa ”ilta”.
Dobra večer!

Sutra
Sutra tarkoittaa ”huomenna”.
Vidimo se sutra.

Danas
Danas tarkoittaa ”tänään”.
Danas je lijep dan.

Jučer
Jučer tarkoittaa ”eilen”.
Jučer smo išli u kino.

Gdje
Gdje tarkoittaa ”missä”.
Gdje živite?

Kada
Kada tarkoittaa ”milloin”.
Kada dolazite?

Näillä lauseilla ja sanoilla pääset hyvin alkuun Kroatian matkallasi. Toivottavasti tästä oppaasta on sinulle apua ja voit nauttia Kroatian kauneudesta ja vieraanvaraisuudesta täydellä sydämellä. Hyvää matkaa!