Romania on kaunis ja monipuolinen matkakohde, jossa on rikas kulttuuri, historialliset nähtävyydet ja upea luonto. Kun suunnittelet matkaa Romaniaan, on hyödyllistä oppia muutamia perussanoja ja -lauseita, jotka auttavat sinua kommunikoimaan paikallisten kanssa. Tässä artikkelissa käymme läpi yleisimpiä romaniankielisiä sanoja ja lauseita, joita matkustajat voivat hyödyntää.
Tervehdykset ja kohteliaisuudet
Bună – Hei. Tämä on yleinen tervehdys, jota voi käyttää milloin tahansa päivän aikana.
Bună, cum ești?
Salut – Moi. Tämä on epämuodollisempi tervehdys, jota käytetään yleensä ystävien kesken.
Salut, ce faci?
La revedere – Näkemiin. Tämä on kohtelias tapa hyvästellä.
La revedere, ne vedem mâine.
Mulțumesc – Kiitos. Tämä on yleisin tapa ilmaista kiitollisuutta.
Mulțumesc pentru ajutor.
Vă rog – Ole hyvä. Tätä käytetään pyynnön yhteydessä.
Vă rog, îmi puteți arăta drumul?
Scuzați-mă – Anteeksi. Tätä käytetään huomion saamiseksi tai anteeksipyynnön yhteydessä.
Scuzați-mă, unde este toaleta?
Suunnistaminen ja liikkuminen
Unde – Missä. Tämä sana auttaa sinua löytämään paikkoja.
Unde este stația de autobuz?
Stație – Pysäkki. Tämä sana viittaa julkisen liikenteen pysäkkiin.
La ce stație trebuie să cobor?
Stradă – Katu. Tämä on hyödyllinen sana, kun kysyt tietä.
Care este numele acestei străzi?
Hotel – Hotelli. Tämä sana on lähes sama kuin suomeksi.
Aveți o rezervare la acest hotel?
Restaurant – Ravintola. Tämäkin sana on helposti tunnistettavissa.
Căutăm un restaurant bun în zonă.
Toaletă – Vessa. Tämä sana on tärkeä tietää matkoilla.
Îmi puteți spune unde este toaleta?
Ruoka ja juoma
Apă – Vesi. Tämä on tärkeä sana, kun haluat tilata juotavaa.
Aș dori o sticlă de apă, vă rog.
Mâncare – Ruoka. Tämä yleinen sana kattaa kaiken syötävän.
Ce fel de mâncare recomandați?
Mic dejun – Aamiainen. Tämä on ensimmäinen päivän ateria.
La ce oră se servește micul dejun?
Prânz – Lounas. Päivän toinen ateria.
Unde putem lua prânzul?
Cină – Illallinen. Päivän viimeinen pääateria.
Ce aveți pentru cină?
Desert – Jälkiruoka. Makea ruoka, jota syödään aterian jälkeen.
Ce deserturi aveți?
Ostokset ja rahankäyttö
Preț – Hinta. Tätä sanaa käytetään tiedusteltaessa hintaa.
Care este prețul acestui produs?
Bani – Raha. Tämä yleinen termi kattaa kaiken rahaan liittyvän.
Am nevoie de bani pentru cumpărături.
Card – Kortti. Tämä viittaa maksukorttiin.
Pot plăti cu cardul?
Reducere – Alennus. Tämä sana on hyödyllinen, kun etsit tarjouksia.
Aveți vreo reducere la acest produs?
Bon – Kuitti. Tämä on tärkeä sana, kun haluat kuitin ostoksistasi.
Pot primi un bon, vă rog?
Hätätilanteet
Ajutor – Apua. Tätä sanaa käytetään hätätilanteissa.
Ajutor, am nevoie de asistență!
Poliție – Poliisi. Tämä sana on tärkeä tietää turvallisuuden vuoksi.
Unde este cea mai apropiată secție de poliție?
Spital – Sairaala. Tämä on tärkeä sana hätätilanteissa.
Cât de departe este spitalul?
Medic – Lääkäri. Tätä sanaa käytetään, kun tarvitset lääketieteellistä apua.
Am nevoie de un medic urgent.
Ambulanță – Ambulanssi. Tätä sanaa käytetään, kun tarvitaan kiireellistä lääketieteellistä apua.
Sunați la ambulanță!
Yleisiä fraaseja
Cât costă? – Kuinka paljon maksaa? Tämä on yleinen kysymys hintojen tiedusteluun.
Cât costă această carte?
Unde este? – Missä on? Tämä fraasi auttaa sinua löytämään paikkoja.
Unde este piața centrală?
Ce oră este? – Paljonko kello on? Tämä on hyödyllinen kysymys, kun haluat tietää ajan.
Ce oră este acum?
Nu înțeleg – En ymmärrä. Tätä fraasia käytetään, kun et ymmärrä jotain.
Îmi pare rău, nu înțeleg.
Puteți repeta? – Voitteko toistaa? Tätä fraasia käytetään, kun haluat jonkin toistettavan.
Puteți repeta, vă rog?
Vorbiți engleză? – Puhutteko englantia? Tätä fraasia käytetään, kun haluat tietää, puhuuko henkilö englantia.
Vorbiți engleză?
Yhteenveto
Romaniaan matkustaessa on hyödyllistä oppia muutamia perussanoja ja -lauseita, jotka voivat helpottaa kommunikointia ja tehdä matkasta sujuvamman. Tervehdykset, kohteliaisuudet, suunnistamiseen liittyvät sanat, ruokasanasto, ostoksiin liittyvät termit ja hätätilanteisiin liittyvät ilmaisut ovat kaikki tärkeitä. Käyttämällä ja harjoittelemalla näitä sanoja ja lauseita voit parantaa matkakokemustasi huomattavasti. Onnea matkaan ja nauti Romanian kauneudesta ja kulttuurista!