Kroatian kieli on kaunis ja rikas, ja sen oppiminen voi olla erittäin palkitsevaa. Kroatian kielessä on kuitenkin joitakin erityispiirteitä, jotka voivat olla haastavia aloittelijoille. Tässä artikkelissa käymme läpi keskustelun perusteita, joiden avulla voit parantaa kielitaitoasi ja tuntea olosi varmemmaksi keskustellessasi kroatialaisten kanssa.

Perustervehdykset ja kohteliaisuudet

Yksi ensimmäisistä asioista, jotka kannattaa oppia uudessa kielessä, on tervehtiminen ja kohteliaisuudet. Näitä sanoja ja lauseita käytetään päivittäin, ja ne auttavat sinua tekemään hyvän ensivaikutelman.

Bok – Hei
Bok, kako si?
Tämä on yleinen tervehdys, jota käytetään epämuodollisissa tilanteissa.

Dobar dan – Hyvää päivää
Dobar dan, kako ste?
Tätä tervehdystä käytetään muodollisemmissa tilanteissa tai tuntemattomien ihmisten kanssa.

Hvala – Kiitos
Hvala na pomoći.
Yksi tärkeimmistä sanoista, joita voit oppia, koska kohteliaisuus on aina arvostettua.

Molim – Ole hyvä / Anteeksi
Molim, možete li mi pomoći?
Tätä sanaa käytetään sekä kiitokseen vastaamiseen että avun pyytämiseen.

Kysymysten esittäminen

Kysymysten esittäminen on olennainen osa keskustelua. Seuraavassa on muutamia peruskysymyksiä ja lauseita, jotka auttavat sinua saamaan tarvittavaa tietoa ja pitämään keskustelun käynnissä.

Kako – Kuinka / Miten
Kako se zoveš?
Tämä sana on hyödyllinen, kun haluat tietää, miten joku asia tehdään tai miten joku voi.

Što – Mitä
Što radiš?
Tätä käytetään, kun haluat tietää, mitä joku tekee tai mitä jotain on.

Gdje – Missä
Gdje je najbliža trgovina?
Hyödyllinen sana, kun tarvitset ohjeita tai haluat tietää jonkin paikan sijainnin.

Kada – Milloin
Kada dolaziš?
Tätä käytetään, kun haluat tietää ajankohdasta.

Zašto – Miksi
Zašto kasniš?
Tämä sana auttaa sinua ymmärtämään syitä ja selityksiä.

Tko – Kuka
Tko je tvoj prijatelj?
Tämä sana on hyödyllinen, kun haluat tietää henkilöistä.

Yleisiä ilmauksia ja lauseita

Tässä osiossa käymme läpi joitakin yleisiä ilmauksia ja lauseita, joita voit käyttää erilaisissa tilanteissa. Nämä ilmaukset auttavat sinua selviytymään arkipäivän keskusteluissa.

Kako si? – Kuinka voit?
Kako si danas?
Hyvä tapa aloittaa keskustelu ja osoittaa kiinnostusta toisen hyvinvoinnista.

Dobro sam – Voin hyvin
Dobro sam, hvala.
Vastaus kysymykseen ”Kuinka voit?”.

Koliko to košta? – Paljonko tämä maksaa?
Koliko to košta? Želim kupiti ovo.
Hyödyllinen lause ostoksilla.

Govorite li engleski? – Puhutteko englantia?
Govorite li engleski? Trebam pomoć.
Hyödyllinen lause, jos tarvitset apua ja et ole varma, puhuuko toinen henkilö kroatiaa.

Ne razumijem – En ymmärrä
Oprostite, ne razumijem.
Tämä lause on hyvä osata, jos et ymmärrä, mitä toinen henkilö sanoo.

Možete li ponoviti? – Voitteko toistaa?
Molim vas, možete li ponoviti?
Hyödyllinen lause, jos haluat, että toinen henkilö toistaa sanomansa.

Numerot ja laskeminen

Numerot ovat olennainen osa kieltä, ja niiden oppiminen auttaa sinua monissa tilanteissa, kuten ostoksilla, ajan ilmoittamisessa ja paljon muussa.

Jedan – Yksi
Imam jedan sat.

Dva – Kaksi
Trebam dva kruha.

Tri – Kolme
Tri jabuke, molim.

Četiri – Neljä
Četiri knjige su na stolu.

Pet – Viisi
Pet prijatelja dolazi večeras.

Šest – Kuusi
Šest sati, vrijeme je za večeru.

Sedam – Seitsemän
Sedam dana u tjednu.

Osam – Kahdeksan
Osam sati rada dnevno.

Devet – Yhdeksän
Devet mjeseci trudnoće.

Deset – Kymmenen
Deset prstiju na rukama.

Ruokailu ja ravintola

Kun matkustat Kroatiaan, yksi parhaista tavoista kokea paikallinen kulttuuri on nauttia paikallisesta ruoasta. Tässä muutamia hyödyllisiä sanoja ja lauseita, jotka auttavat sinua ravintolassa.

Jelovnik – Menu
Molim vas, mogu li dobiti jelovnik?

Voda – Vesi
Molim vas, jednu vodu.

Kava – Kahvi
Jednu kavu, molim.

Račun – Lasku
Molim vas, račun.

Juha – Keitto
Želim naručiti juhu.

Riba – Kala
Riba je svježa danas.

Salata – Salaatti
Salata je ukusna.

Liikkuminen ja kulkuvälineet

Matkustaessasi Kroatiassa saatat joutua käyttämään erilaisia kulkuvälineitä. Tässä muutamia hyödyllisiä sanoja ja lauseita, jotka auttavat sinua liikkumaan.

Autobus – Bussi
Kada dolazi sljedeći autobus?

Vlak – Juna
Vlak polazi za deset minuta.

Zračna luka – Lentokenttä
Kako doći do zračne luke?

Taksi – Taksi
Trebam taksi, molim vas.

Karta – Lippu
Gdje mogu kupiti kartu?

Stanica – Pysäkki / Asema
Koja je sljedeća stanica?

Hätätilanteet

Toivottavasti et koskaan joudu hätätilanteeseen, mutta on hyvä tietää muutamia peruslauseita ja sanoja, jos tarvitset apua.

Pomoć – Apu
Pomoć! Trebam pomoć!

Policija – Poliisi
Gdje je najbliža policijska stanica?

Liječnik – Lääkäri
Trebam liječnika.

Bolnica – Sairaala
Kako doći do bolnice?

Hitna pomoć – Ensiapu
Zovite hitnu pomoć!

Gubitak – Kadotus
Izgubio sam torbu.

Yhteenveto

Kroatian keskustelun perusteiden oppiminen on ensimmäinen askel kohti sujuvaa kielitaitoa. Tervehdykset, kysymysten esittäminen, yleiset ilmaukset ja numerot ovat perusta, jonka päälle voit rakentaa lisää osaamista. Muista harjoitella säännöllisesti ja käyttää oppimiasi sanoja ja lauseita käytännössä. Näin tulet pikkuhiljaa varmemmaksi ja sujuvammaksi kroatian kielen käyttäjäksi. Onnea matkaan!