Täydellinen progressiivinen - Thaimaan kielioppi

Thain kieliopin täydellistä progressiivista käytetään osoittamaan toimintaa, joka alkoi menneisyydessä, jatkui tiettyyn ajankohtaan asti ja jatkuu edelleen tällä hetkellä. Se on yhdistelmä täydellisiä ja progressiivisia näkökohtia.

Täydellisen progressiivisen muodostamiseksi aloitamme apuverbillä ”ได้” (dâi), joka osoittaa kyvyn tai mahdollisuuden tehdä jotain. Tätä seuraa verbi ”ใช้” (chái), joka tarkoittaa ”käyttää”, ja toimintaverbi sen progressiivisessa aspektimuodossa. Lopuksi lisäämme sanan ”มา” (maa), joka tarkoittaa ”tule”.

Esimerkiksi:
– เขาได้ใช้กําลังทํางานมานานแล้ว (kăo dâi chái kamlang tham-ngaan maa naan láew) – Hän on käyttänyt voimaa työskennelläkseen jo pitkään.

Tässä lauseessa ”ได้” (dâi) on apuverbi, ”ใช้” (chái) on progressiivinen verbi ja ”มา” (maa) osoittaa, että toiminta on jatkunut tähän hetkeen asti.

Täydellinen progressiivinen on hyödyllinen näkökohta thain kieliopissa, koska se auttaa kuvaamaan toimintoja, joita on tapahtunut jatkuvasti tietyn ajan kuluessa.