Espanjan kielen opiskelijat kohtaavat usein verbos reflexivos -ilmaisut, eli refleksiiviverbit. Näitä verbejä käytetään silloin, kun subjekti toimii sekä toiminnan tekijänä että kohteena. Refleksiiviverbit tunnistaa espanjassa siitä, että niiden infinitiivimuodon lopussa on -se-pääte, esimerkiksi lavarse (pestä itsensä).
Käytännössä refleksiiviverbin muoto muuttuu subjektin mukaan, ja apuverbiksi lisätään vastaava refleksiivipronomini. Esimerkiksi lause ”Minä pesen itseni” espanjaksi on ”Yo *me lavo*”. Tässä harjoituksessa harjoittelemme refleksiiviverbien muodostamista eri aikamuodoissa ja eri subjekteilla.
Harjoitus 1: Nykyhetki
Yo siempre *me despierto* (herätä) temprano en la mañana.
¿A qué hora *te levantas* (nousta) tú?
Ella *se maquilla* (meikata) antes de salir.
Nosotros *nos cepillamos* (harjata) los dientes tres veces al día.
Vosotros *os ponéis* (pukeutua) muy elegantes para la fiesta.
Ellos *se acuestan* (mennä nukkumaan) muy tarde los fines de semana.
Mi hermana *se peina* (kammata) en su habitación.
¿Ustedes *se ven* (nähdä) en el espejo?
Yo *me pruebo* (sovitella) la ropa en la tienda antes de comprarla.
Tú *te quitas* (ottaa pois) los zapatos al entrar a la casa.
Ella *se viste* (pukeutua) muy rápido por la mañana.
Usted *se lava* (pestä) las manos con frecuencia.
Nosotros *nos llamamos* (soittaa) por teléfono todas las semanas.
Vosotros *os sentáis* (istua) en la terraza cuando hace sol.
Ellos *se divierten* (pitää hauskaa) en las vacaciones.
Harjoitus 2: Menneisyys (Imperfecto)
Cuando era joven, yo *me levantaba* (nousta) muy temprano.
¿Cómo *te sentías* (voida) cuando supiste la noticia?
Ella *se ponía* (pukeutua) su vestido favorito para las ocasiones especiales.
Nosotros *nos veíamos* (nähdä toisiamme) todos los días en la escuela.
¿Vosotros siempre *os peinabais* (kammata) delante del espejo del baño?
Ellos *se escribían* (kirjoittaa toisilleen) cartas largas cuando estaban de viaje.
Mi padre siempre *se afeitaba* (ajaa parta) por las mañanas.
Usted *se olvidaba* (unohtaa) de las llaves con frecuencia.
Cada verano, yo *me bañaba* (uida) en ese lago.
Tú *te reías* (nauraa) con todas las bromas de tus amigos.
Ella *se quitaba* (ottaa pois) los zapatos en la entrada de su casa.
Usted *se dormía* (nukahtaa) durante las películas.
Nosotros *nos sentíamos* (tuntea) felices durante las fiestas.
¿Vosotros *os encontrabais* (tavata) a menudo en aquel café?
Ellos *se preocupaban* (huolestua) por los exámenes todo el tiempo.
