Positiiviset vs. negatiiviset harjoitukset maorien kielioppiin

1. Kei te *kai* au i te āporo (nykyhetken tekeminen).
2. Ka *haere* ia ki te kura āpōpō (tuleva aikamuoto).
3. I *pānui* mātou i te pukapuka inanahi (mennyt aikamuoto).
4. E *waiata* ana rātou i te waiata pai (jatkuva tekeminen).
5. Ka *mahi* koe i te whare (tuleva aikamuoto).
6. Kei te *tākaro* ngā tamariki i te pāmu (nykyhetken tekeminen).
7. I *whakarongo* au ki te waiata (mennyt aikamuoto).
8. Ka *ako* ia i te reo Māori āpōpō (tuleva aikamuoto).
9. Kei te *pānui* au i te pukapuka pai (nykyhetken tekeminen).
10. E *mātakitaki* ana rātou i te kiriata (jatkuva tekeminen).

1. Kāore au e *kai* i te āporo (kiellon ilmaisu nykyhetkessä).
2. Kāore ia e *haere* ki te kura āpōpō (tulevan ajan kieltäminen).
3. Kāore mātou i *pānui* i te pukapuka inanahi (mennyt aikamuoto kieltävässä lauseessa).
4. Kāore rātou e *waiata* ana i te waiata pai (jatkuvan tekemisen kieltäminen).
5. Kāore koe e *mahi* i te whare (tulevan ajan kieltäminen).
6. Kāore ngā tamariki e *tākaro* i te pāmu (nykyhetken kieltäminen).
7. Kāore au i *whakarongo* ki te waiata (mennyt aikamuoto kieltävässä lauseessa).
8. Kāore ia e *ako* i te reo Māori āpōpō (tulevan ajan kieltäminen).
9. Kāore au e *pānui* i te pukapuka pai (nykyhetken kieltäminen).
10. Kāore rātou e *mātakitaki* i te kiriata (jatkuvan tekemisen kieltäminen).