Nykyaikaisia ​​harjoituksia maorien kielioppiin

1. E *kai* au i te kai i te ata. (Verbi ”syödä”, preesens)
2. I *haere* ia ki te kura inanahi. (Verbi ”mennä”, mennyt aika)
3. Ka *pānui* mātou i te pukapuka āpōpō. (Verbi ”lukea”, tuleva aika)
4. Kāore au i *kite* i a ia i te roanga o te rā. (Verbi ”nähdä”, kieltomuoto menneessä)
5. Ka *whakarongo* rātou ki te waiata i te ata. (Verbi ”kuunnella”, tuleva aika)
6. I *tākaro* te tamaiti i te pāmu i te ahiahi. (Verbi ”pelata”, mennyt aika)
7. E *kōrero* ana ia mō te kaupapa nui. (Verbi ”puhua”, käynnissä oleva toiminta)
8. Kāore rātou e *haere* ki te hui āpōpō. (Verbi ”mennä”, kieltomuoto tulevassa)
9. I *ako* au i te reo Māori i te tau kua pahure. (Verbi ”oppia”, mennyt aika)
10. Ka *tīmata* te hui i te rua karaka. (Verbi ”alkaa”, tuleva aika)

1. Ko *au* te kaiako o te akomanga. (Persoonapronomini ”minä”)
2. Nā *ia* i kākahu te wharekai i te pō nei. (Persoonapronomini ”hän”)
3. Kei te noho *mātou* ki te kāinga nui. (Persoonapronomini ”me (monikko)”)
4. Nō *rāua* te waka i te takutai. (Persoonapronomini ”he (kaksikko)”)
5. E haere ana *koutou* ki te marae āpōpō. (Persoonapronomini ”te te (monikko)”)
6. Kei te mahi tahi *tātou* i te kaupapa nui. (Persoonapronomini ”me kaikki”)
7. I te taha *o* te awa te hui i tū. (Prepositio ”of”)
8. Ka noho mātou *ki* te whare karakia ā te Rāmere. (Prepositio ”at”)
9. Ka haere rātou *ki* te marae mō te hui. (Prepositio ”to”)
10. E mau ana te taonga ki te ringa *o* te kuia. (Prepositio ”of”)