Aikamuotojen vertailu - Islannin kielioppi

Islannin kieliopin jännitevertailuharjoitukset ovat välttämättömiä opetusvälineitä. Ne stimuloivat oppilaita ymmärtämään eri verbien aikamuotojen vivahteita. Islannissa on pääasiassa kaksi aikamuotoa – preesens ja menneisyys, ilman erillistä tulevaa aikamuotoa. Sen indikatiivisia ja konjunktiivisia tunnelmia käytetään ilmaisemaan aikaherkkiä lauseita.

Aikamuotojen vertailuharjoituksissa keskitytään usein näiden aikamuotojen väliseen siirtymiseen. Esimerkiksi verbi ”að lesa” (lukea) muuttuu preesensissä olevasta sanasta ”les” (lukee) menneessä aikamuodossa muotoon ”las” (lukea). Vastaavasti ’að byrja’ (aloittaa) muuttuu ’byrjar’ (alkaa) muotoon ’byrjaði’ (alkaa).

Islannissa tulevaisuus ilmaistaan kuitenkin yleensä käyttämällä preesensiä tai lisäämällä apuverbejä, kuten ”munu” (tahto). Klassinen harjoitus on kääntää lauseita englannista eksplisiittisellä futuurilla islanniksi, kuten ”I will read” muotoon ”Ég mun lesa” (kirjaimellinen) tai ”Ég les” (keskustelu).

On myös tärkeää opettaa ehdollista mielialaa, jota käytetään usein hypoteettisesti tai kohteliaasti. Esimerkiksi ’að vilja’ (haluta) muuttuu ’vill’ (haluaa) indikatiivisessa moodissa ’myndi vilja’ (haluaisi) konditionaalisessa moodissa.

Aikamuotojen vertailuharjoitukset eivät ainoastaan auta oppilaita ymmärtämään islantilaisten aikamuotojen rakennetta vaan myös niiden käyttöä, mikä edistää heidän sujuvuuttaan tässä ilmeikkäässä, monimutkaisessa kielessä.