Часы (chasy) – Tunnit

Venäjän kielen sana часы tarkoittaa kelloa tai tunteja. Tämä sana on monikollinen ja sitä käytetään aina monikossa, vaikka viitattaisiin yhteen kelloon. Esimerkiksi:

– У меня есть часы. (Minulla on kello.)
– Эти часы стоят дорого. (Nämä kellot ovat kalliita.)

Kun puhumme ajasta ja erityisesti tunneista, käytämme sanaa часы ilmaisemaan tietyn määrän tunteja. Esimerkiksi:

– Я ждал тебя два часа. (Odotin sinua kaksi tuntia.)
– Мы будем там через три часа. (Olemme siellä kolmen tunnin kuluttua.)

Часы taivutus

Vaikka часы on monikollinen sana, sen taivutusmuodot ovat hieman monimutkaisempia. Tässä ovat tärkeimmät taivutusmuodot:

– Nominatiivi: часы (kellot, tunnit)
– Genetiivi: часов (kellojen, tuntien)
– Datiivi: часам (kelloille, tunneille)
– Akkusatiivi: часы (kellot, tunnit)
– Instrumentaali: часами (kelloilla, tunneilla)
– Prepositionaali: часах (kelloista, tunneista)

Esimerkiksi:

– У нас нет часов. (Meillä ei ole kelloja.)
– Он интересуется часами. (Hän on kiinnostunut kelloista.)
– Они довольны своими часами. (He ovat tyytyväisiä kelloihinsa.)

Минута (minuta) – Minuutit

Sana минута tarkoittaa minuuttia. Tämä sana on yksiköllinen, mutta sitä käytetään myös monikossa puhuttaessa useammasta minuutista. Esimerkiksi:

– У меня есть одна минута. (Minulla on yksi minuutti.)
– Подожди пять минут. (Odota viisi minuuttia.)

Минута taivutus

Sana минута taipuu seuraavasti:

– Nominatiivi: минута (minuutti)
– Genetiivi: минуты (minuutin)
– Datiivi: минуте (minuutille)
– Akkusatiivi: минуту (minuutti)
– Instrumentaali: минутой (minuutilla)
– Prepositionaali: минуте (minuutista)

Monikko:

– Nominatiivi: минуты (minuutit)
– Genetiivi: минут (minuuttien)
– Datiivi: минутам (minuuteille)
– Akkusatiivi: минуты (minuutit)
– Instrumentaali: минутами (minuuteilla)
– Prepositionaali: минутах (minuuteista)

Esimerkiksi:

– У меня нет минуты. (Minulla ei ole minuuttiakaan.)
– Мы говорим о минуте. (Puhumme minuutista.)
– Они заняты своими минутами. (He ovat kiireisiä minuuteillaan.)

Yhdistäminen lauseissa

Kun haluat yhdistää tunteja ja minuutteja lauseessa, käytä seuraavaa kaavaa:

– часов (genetiivi monikko) + minuuttien määrä genetiivissä.

Esimerkiksi:

– Я прождал тебя три часа и десять минут. (Odotin sinua kolme tuntia ja kymmenen minuuttia.)
– Фильм длится два часа и двадцать минут. (Elokuva kestää kaksi tuntia ja kaksikymmentä minuuttia.)

Harjoituksia

Harjoitellaanpa muutamia esimerkkejä, jotta ymmärrys vahvistuu:

1. Kuinka sanotaan venäjäksi ”Nähdään kahden tunnin ja viiden minuutin kuluttua”?
– Увидимся через два часа и пять минут.

2. Kuinka sanotaan venäjäksi ”Luennot kestävät yleensä puolitoista tuntia”?
– Лекции обычно длятся полтора часа.

3. Kuinka sanotaan venäjäksi ”Hän odotti kolme ja puoli tuntia”?
– Он ждал три с половиной часа.

4. Kuinka sanotaan venäjäksi ”Minulla ei ole minuuttiakaan vapaata aikaa”?
– У меня нет ни одной свободной минуты.

Vinkkejä ja niksejä

Venäjän kielessä ajan ilmaiseminen edellyttää usein pientä harjoittelua, mutta muutaman vinkin avulla voit helpottaa oppimisprosessia:

1. **Muista taivutusmuodot**: Venäjän kielessä taivutus on erittäin tärkeää. Opettele tärkeimmät taivutusmuodot ulkoa.
2. **Käytä käytännön esimerkkejä**: Yritä käyttää tunteja ja minuutteja omassa arjessasi. Esimerkiksi laske, kuinka kauan kestää suorittaa jokin tehtävä ja ilmaise se venäjäksi.
3. **Kuuntele ja matki**: Kuuntele venäjänkielisiä podcasteja tai katsomalla venäjänkielisiä ohjelmia, joissa puhutaan ajasta. Matki heidän tapaansa ilmaista tunteja ja minuutteja.
4. **Puhu ääneen**: Harjoittele ääneen. Puhu itsellesi tai ystävällesi venäjäksi, kuinka kauan jokin asia kestää.

Yhteenveto

Venäjän kielen ajan ilmaiseminen voi tuntua aluksi haastavalta, mutta kun opit perusperiaatteet ja taivutusmuodot, siitä tulee paljon helpompaa. Sana часы tarkoittaa tunteja ja sitä käytetään aina monikossa, kun taas минута tarkoittaa minuuttia ja sillä on sekä yksikkö- että monikkomuodot. Harjoittelemalla ja käyttämällä näitä sanoja arkipäiväisissä tilanteissa voit parantaa kielitaitoasi ja tulla sujuvammaksi venäjän kielen puhujaksi.