По млад (Po mlad) vs. По възрастен (Po vazrasten) – Nuorempi vs. vanhempi bulgariaksi

По млад (Po mlad) – Nuorempi

По млад (Po mlad) tarkoittaa bulgarian kielessä nuorempaa. Tämä adjektiivi on erittäin yleinen ja sitä käytetään kuvaamaan jonkun tai jonkin ikää suhteessa toiseen henkilöön tai asiaan. Esimerkiksi:

– Той е по млад от брат си. (Hän on nuorempi kuin veljensä.)
– Това дърво е по младо от другото. (Tämä puu on nuorempi kuin toinen.)

По млад on vertailumuoto adjektiivista млад (mlad), joka tarkoittaa nuorta. Vertailumuoto muodostetaan lisäämällä etuliite по (po), joka tarkoittaa enemmän tai verrattuna johonkin toiseen.

Taivutus ja käyttö

Bulgarian kielessä adjektiivien taivutus määräytyy substantiivin suvun ja luvun mukaan. По млад taipuu seuraavasti:

– Maskuliini: по млад (po mlad)
– Feminiini: по млада (po mlada)
– Neutri: по младо (po mlado)
– Monikko: по млади (po mladi)

Esimerkkejä:

– Той е по млад от мен. (Hän on nuorempi kuin minä.) [maskuliini]
– Тя е по млада от сестра си. (Hän on nuorempi kuin siskonsa.) [feminiini]
– Това куче е по младо от другото. (Tämä koira on nuorempi kuin toinen.) [neutri]
– Те са по млади от нас. (He ovat nuorempia kuin me.) [monikko]

По възрастен (Po vazrasten) – Vanhempi

По възрастен (Po vazrasten) tarkoittaa bulgarian kielessä vanhempaa. Tämä adjektiivi on myös hyvin yleinen ja sitä käytetään kuvaamaan jonkun tai jonkin ikää suhteessa toiseen henkilöön tai asiaan. Esimerkiksi:

– Тя е по възрастна от мен. (Hän on vanhempi kuin minä.)
– Тази сграда е по възрастна от онази. (Tämä rakennus on vanhempi kuin tuo.)

По възрастен on vertailumuoto adjektiivista възрастен (vazrasten), joka tarkoittaa vanhaa tai iäkästä. Vertailumuoto muodostetaan samalla tavalla kuin по млад, eli lisäämällä etuliite по (po).

Taivutus ja käyttö

Myös по възрастен taipuu substantiivin suvun ja luvun mukaan. Seuraavassa taivutusmuodot:

– Maskuliini: по възрастен (po vazrasten)
– Feminiini: по възрастна (po vazrastna)
– Neutri: по възрастно (po vazrastno)
– Monikko: по възрастни (po vazrastni)

Esimerkkejä:

– Той е по възрастен от нея. (Hän on vanhempi kuin hän.) [maskuliini]
– Тя е по възрастна от сестра си. (Hän on vanhempi kuin siskonsa.) [feminiini]
– Това дърво е по възрастно от другото. (Tämä puu on vanhempi kuin toinen.) [neutri]
– Те са по възрастни от нас. (He ovat vanhempia kuin me.) [monikko]

Käytännön esimerkkejä ja harjoituksia

Seuraavassa muutamia esimerkkejä ja harjoituksia, joiden avulla voit harjoitella näiden adjektiivien käyttöä bulgarian kielessä.

Esimerkki 1: Perheenjäsenten iät

– Аз съм по млад от брат ми. (Olen nuorempi kuin veljeni.)
– Моята сестра е по възрастна от мен. (Siskoni on vanhempi kuin minä.)
– Бабата е по възрастна от дядото. (Isoäiti on vanhempi kuin isoisä.)

Esimerkki 2: Eläinten iät

– Този котарак е по млад от другия. (Tämä kissa on nuorempi kuin toinen.)
– Кучето е по възрастно от котката. (Koira on vanhempi kuin kissa.)

Esimerkki 3: Esineiden iät

– Тази книга е по стара от онази. (Tämä kirja on vanhempi kuin tuo.)
– Новата къща е по млада от старата. (Uusi talo on nuorempi kuin vanha.)

Yhteenveto

Bulgarian kielessä по млад (Po mlad) ja по възрастен (Po vazrasten) ovat tärkeitä adjektiiveja, joiden avulla voimme vertailla henkilöiden, eläinten tai esineiden ikää. Näiden adjektiivien käyttö ja taivutus määräytyvät substantiivin suvun ja luvun mukaan, ja niiden avulla voimme ilmaista vertailua selkeästi ja tarkasti.

Harjoittelemalla näitä adjektiiveja ja niiden käyttöä eri yhteyksissä, voit parantaa bulgarian kielen taitojasi ja ymmärrystäsi. Muista kiinnittää huomiota taivutukseen ja etsiä mahdollisuuksia käyttää näitä sanoja keskusteluissa ja kirjoituksissa. Näin voit rikastuttaa kielitaitoasi ja nauttia bulgarian kielen monimuotoisuudesta.

Jatka harjoittelua ja älä epäröi käyttää näitä adjektiiveja erilaisissa tilanteissa. Bulgarian kieli on rikas ja monipuolinen, ja sen oppiminen tarjoaa uusia näkökulmia ja mahdollisuuksia kielenkäyttöön.