Perhesuhteiden kuvaaminen vieraalla kielellä voi olla haastavaa, mutta samalla erittäin rikastuttavaa. Tamilin kielessä on monia erityisiä sanoja, jotka kuvaavat perheenjäseniä ja perhesuhteita tarkasti ja kauniisti. Tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään ja oppimaan nämä sanat, jotta voit käyttää niitä oikein ja luontevasti. Tutustutaan nyt joihinkin keskeisiin tamilin sanoihin, jotka liittyvät perhesuhteisiin.

Vanhemmat ja lapset

அப்பா (Appa) – Isä
அப்பா tarkoittaa isää. Se on yleinen termi, jota käytetään isän kutsumiseen.

அப்பா வேலைக்கு சென்றார்.

அம்மா (Amma) – Äiti
அம்மா tarkoittaa äitiä. Se on yleinen termi, jota käytetään äidin kutsumiseen.

அம்மா சாப்பாடு செய்து கொண்டிருக்கிறார்.

மகன் (Makan) – Poika
மகன் tarkoittaa poikaa. Sana viittaa omaan miespuoliseen lapseen.

அவனது மகன் பள்ளிக்குச் செல்கிறான்.

மகள் (Makal) – Tytär
மகள் tarkoittaa tytärtä. Sana viittaa omaan naispuoliseen lapseen.

என் மகள் பாடம் படிக்கிறாள்.

Isovanhemmat

தாத்தா (Thaatha) – Isoisä
தாத்தா tarkoittaa isoisää. Sitä käytetään sekä isän että äidin isän viittaamiseen.

தாத்தா கதைகள் சொல்லுகிறார்.

பாட்டி (Paatti) – Isoäiti
பாட்டி tarkoittaa isoäitiä. Sitä käytetään sekä isän että äidin äidin viittaamiseen.

பாட்டி இனிப்பு செய்வார்.

Sisarukset

சகோதரன் (Sakodharan) – Veli
சகோதரன் tarkoittaa veljeä. Sitä käytetään yleisesti viittaamaan miespuoliseen sisarukseen.

என் சகோதரன் விளையாடுகிறான்.

சகோதரி (Sakodhari) – Sisko
சகோதரி tarkoittaa siskoa. Sitä käytetään yleisesti viittaamaan naispuoliseen sisarukseen.

என் சகோதரி பாடம் படிக்கிறாள்.

Muut sukulaiset

அத்தை (Aththai) – Täti (isän sisko)
அத்தை tarkoittaa tätiä, joka on isän sisko.

என் அத்தை வீட்டிற்கு வந்தார்.

மாமா (Maama) – Setä (äidin veli)
மாமா tarkoittaa setää, joka on äidin veli.

என் மாமா நல்லவர்.

மாமி (Maami) – Täti (äidin veljen vaimo)
மாமி tarkoittaa tätiä, joka on äidin veljen vaimo.

மாமி சாப்பாடு செய்து தருகிறாள்.

பெரியப்பா (Periyappa) – Setä (isän vanhempi veli)
பெரியப்பா tarkoittaa setää, joka on isän vanhempi veli.

பெரியப்பா நல்லவர்.

சின்னப்பா (Chinnappa) – Setä (isän nuorempi veli)
சின்னப்பா tarkoittaa setää, joka on isän nuorempi veli.

சின்னப்பா சிரிப்பார்.

Avioliitto ja parisuhde

கணவன் (Kanavan) – Aviomies
கணவன் tarkoittaa aviomiestä.

என் கணவன் வேலைக்கு சென்றார்.

மனைவி (Manaivi) – Vaimo
மனைவி tarkoittaa vaimoa.

அவள் என் மனைவி.

மாப்பிள்ளை (Maappillai) – Vävy
மாப்பிள்ளை tarkoittaa vävyä, eli tytön aviomiestä.

என் மகள் மாப்பிள்ளை நல்லவர்.

மருமகள் (Marumakal) – Miniä
மருமகள் tarkoittaa miniää, eli pojan vaimoa.

என் மருமகள் இனிப்பு செய்வாள்.

Lisäsuhteet

மாமனார் (Maamanar) – Appi
மாமனார் tarkoittaa appea, eli aviomiehen tai vaimon isää.

என் மாமனார் நல்லவர்.

மாமியார் (Maamiar) – Anoppi
மாமியார் tarkoittaa anoppia, eli aviomiehen tai vaimon äitiä.

என் மாமியார் சாப்பாடு செய்து தருகிறாள்.

கணியன் (Kanian) – Lanko (vaimon veli)
கணியன் tarkoittaa lankoa, eli vaimon veljeä.

என் கணியன் நண்பனாக உள்ளான்.

மாமா (Maama) – Lanko (siskon aviomies)
மாமா tarkoittaa lankoa, eli siskon aviomiestä.

என் மாமா நல்லவர்.

Päätelmä

Tamilin kielessä on monia erityisiä sanoja, jotka kuvaavat perhesuhteita tarkasti. Näiden sanojen tunteminen ja käyttö auttaa sinua kommunikoimaan tehokkaammin tamilinkielisten ihmisten kanssa ja ymmärtämään heidän kulttuuriaan paremmin. Toivottavasti tämä artikkeli on ollut hyödyllinen, ja voit nyt käyttää näitä sanoja luontevasti omassa arjessasi.

Muista harjoitella usein ja käyttää oppimiasi sanoja keskusteluissa, jotta ne jäävät paremmin mieleen. Onnea matkaan tamilin kielen oppimisessa!