Monet filippiiniläiset työskentelevät ulkomailla tai ovat muuttaneet Suomeen työn perässä. Yhteisen kielen löytäminen on tärkeää, jotta kommunikaatio sujuisi ja työnteko olisi tehokasta. Tässä artikkelissa käsittelemme ammatinimikkeet ja ammattitermit tagalogin kielellä. Tämä auttaa suomalaisia ymmärtämään paremmin filippiiniläisten työntekijöiden puhetta ja toisinpäin.

Yleiset ammatinimikkeet

Manggagamot – lääkäri
Ang manggagamot ay nagsasagawa ng operasyon ngayon.

Guro – opettaja
Ang guro ay nagtuturo ng matematika sa mga estudyante.

Inhinyero – insinööri
Ang inhinyero ay nagdidisenyo ng mga gusali.

Abogado – asianajaja
Ang abogado ay nagtanggol sa kanyang kliyente sa korte.

Pulis – poliisi
Ang pulis ay nagpapatrolya sa gabi upang mapanatili ang kaayusan.

Nars – sairaanhoitaja
Ang nars ay nagbibigay ng gamot sa mga pasyente.

Erikoistuneet ammatinimikkeet

Arkitekto – arkkitehti
Ang arkitekto ay nagplano ng bagong museo sa lungsod.

Manunulat – kirjailija
Ang manunulat ay nagsusulat ng nobela tungkol sa kasaysayan.

Tagapagsalin – kääntäjä
Ang tagapagsalin ay isinasalin ang dokumento mula sa Ingles patungong Tagalog.

Panganay na guro – rehtori
Ang panganay na guro ay nagpulong sa mga magulang ng estudyante.

Tagapayo – neuvonantaja
Ang tagapayo ay nagbibigay ng payo sa mga kabataan tungkol sa kanilang karera.

Erilaisia työpaikkoja ja tehtäviä

Tindero – myyjä
Ang tindero ay nagbebenta ng mga prutas at gulay sa palengke.

Tagaluto – kokki
Ang tagaluto ay naghahanda ng pagkain sa restawran.

Janitor – siivooja
Ang janitor ay naglilinis ng opisina tuwing umaga.

Tagagawa – valmistaja
Ang tagagawa ay gumagawa ng mga muwebles sa pabrika.

Mananahi – ompelija
Ang mananahi ay nagtatahi ng damit para sa kasal.

Teknologia ja tietokoneet

Programista – ohjelmoija
Ang programista ay nagsusulat ng code para sa bagong software.

Tagapangasiwa ng sistema – järjestelmänvalvoja
Ang tagapangasiwa ng sistema ay nag-aalaga ng mga server ng kumpanya.

Tagadisenyo ng web – web-suunnittelija
Ang tagadisenyo ng web ay nagdidisenyo ng bagong website para sa kliyente.

Analista – analyytikko
Ang analista ay nag-aaaral ng data upang makagawa ng ulat.

Eksperto ng seguridad – tietoturva-asiantuntija
Ang eksperto ng seguridad ay nag-iinspeksyon ng mga system para sa mga kahinaan.

Muita ammattitermejä

Tagapangasiwa – hallinnoija
Ang tagapangasiwa ay namamahala ng mga gawain sa opisina.

Ahente – edustaja
Ang ahente ay nagbebenta ng mga insurance policies sa mga kliyente.

Manedyer – johtaja
Ang manedyer ay nag-oorganisa ng mga proyekto ng kumpanya.

Tagatasa – arvioija
Ang tagatasa ay nag-aassess ng halaga ng ari-arian.

Eksperto – asiantuntija
Ang eksperto ay nagbibigay ng payo sa mga teknikal na usapin.

Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään paremmin tagalogin kielen ammattitermit ja ammatinimikkeet. Näiden termien tunteminen voi helpottaa kommunikointia filippiiniläisten työntekijöiden kanssa ja parantaa työympäristön harmoniaa. Jos opit lisää termejä, voit lisätä ne tähän listaan ja näin laajentaa sanavarastoasi entisestään.