Tagalog-ilmaisuja turisteille

Perustervehdykset

Kumusta – Tämä on yleinen tervehdys, joka tarkoittaa ”miten menee?” tai ”mitä kuuluu?”

Kumusta ka?

Salamat – Tämä tarkoittaa ”kiitos”. Sitä käytetään osoittamaan kiitollisuutta.

Salamat sa tulong mo.

Paalam – Tämä tarkoittaa ”näkemiin” tai ”hyvästi”.

Paalam na, kita kits!

Mabuhay – Tämä on yleinen toivotus, joka tarkoittaa ”eläköön” tai ”tervetuloa”.

Mabuhay! Tervetuloa Filippiineille!

Yleiset kohteliaisuudet

Oo – Tämä tarkoittaa ”kyllä”.

Oo, gusto ko ng kape.

Hindi – Tämä tarkoittaa ”ei”.

Hindi ako interesado.

Pasensya – Tämä tarkoittaa ”anteeksi”. Tätä käytetään, kun haluat pyytää anteeksi.

Pasensya na, nagkamali ako.

Walang anuman – Tämä tarkoittaa ”ole hyvä” tai ”ei kestä”.

Salamat! Walang anuman.

Suuntien kysyminen

Saan – Tämä tarkoittaa ”missä”.

Saan ang banyo?

Diretso – Tämä tarkoittaa ”suoraan”.

Diretso lang hanggang makarating ka sa kanto.

Kaliwa – Tämä tarkoittaa ”vasen”.

Kaliwa sa susunod na kanto.

Kanan – Tämä tarkoittaa ”oikea”.

Kanan pagkatapos ng ilaw trapiko.

Ruokailu ja ostokset

Magkano – Tämä tarkoittaa ”kuinka paljon”. Tätä käytetään, kun haluat tietää hinnan.

Magkano ito?

Menu – Tämä tarkoittaa ”ruokalista”.

Puwede bang makahingi ng menu?

Tubig – Tämä tarkoittaa ”vesi”.

Pahingi ng tubig, paki.

Sarap – Tämä tarkoittaa ”herkullinen”.

Ang sarap ng pagkain dito!

Hätätilanteet

Tulong – Tämä tarkoittaa ”apua”. Tätä käytetään hätätilanteessa.

Tulong! May nasaktan!

Pulis – Tämä tarkoittaa ”poliisi”.

Tawagin ang pulis!

Ospital – Tämä tarkoittaa ”sairaala”.

Saan ang pinakamalapit na ospital?

Sunog – Tämä tarkoittaa ”tulipalo”.

Sunog! Tumawag ng bumbero!

Yleisiä kysymyksiä ja vastauksia

Ano – Tämä tarkoittaa ”mitä”.

Ano ang pangalan mo?

Kailan – Tämä tarkoittaa ”milloin”.

Kailan ang biyahe mo?

Oo – Tämä tarkoittaa ”kyllä”.

Oo, pupunta ako bukas.

Hindi – Tämä tarkoittaa ”ei”.

Hindi ko alam.

Bakit – Tämä tarkoittaa ”miksi”.

Bakit ka malungkot?

Sino – Tämä tarkoittaa ”kuka”.

Sino ang kasama mo?

Ilang taon – Tämä tarkoittaa ”kuinka vanha”.

Ilang taon ka na?

Filippiineille matkustaminen voi olla palkitseva kokemus, ja paikallisen kielen oppiminen voi tehdä siitä vieläkin nautinnollisemman. Muista, että vaikka oppisit vain muutaman sanan ja lauseen, paikalliset arvostavat yritystäsi kommunikoida heidän kielellään. Bon voyage ja nauti Filippiineistä!