Kun olet matkalla Swahilia puhuvassa maassa, yksi tärkeimmistä taidoista on kyky kysyä ja ymmärtää reittiohjeita. Tässä artikkelissa opit keskeisiä swahilinkielisiä sanoja ja lauseita, jotka auttavat sinua navigoimaan ja kysymään tietä.
Perussanasto
Njia – tie
Barabara hii ni njia kuu.
Gari – auto
Ninataka kukodi gari kwenda mjini.
Basi – bussi
Je, basi linaenda katikati ya mji?
Treni – juna
Ninapendelea kusafiri kwa treni.
Teksi – taksi
Tafadhali niite teksi.
Mita – metri
Ni mita mia mbili hadi sokoni.
Kilomita – kilometri
Ni kilomita tano kutoka hapa hadi shule.
Kushoto – vasen
Geuka kushoto baada ya taa za barabarani.
Kulia – oikea
Geuka kulia kwenye kona ya pili.
Mbele – eteenpäin
Endelea mbele hadi ufike hoteli.
Nyuma – taaksepäin
Rudi nyuma kidogo.
Karibu – lähellä
Duka liko karibu na hapa.
Mbali – kaukana
Hospitali iko mbali kidogo.
Katikati – keskellä
Bustani iko katikati ya mji.
Keskeisiä lauseita reittiohjeiden kysymiseen
Ninaweza vipi kufika… – Kuinka pääsen…
Ninaweza vipi kufika sokoni?
Je, ni wapi… – Missä on…
Je, ni wapi hospitali?
Je, kuna njia ya mkato… – Onko oikotietä…
Je, kuna njia ya mkato kwenda shule?
Je, hii ni njia sahihi… – Onko tämä oikea tie…
Je, hii ni njia sahihi kwenda kituo cha basi?
Ninahitaji msaada wa kuelekeza… – Tarvitsen apua reittiohjeissa…
Ninahitaji msaada wa kuelekeza kwenda hoteli.
Vastausten ymmärtäminen
Endelea moja kwa moja – Mene suoraan eteenpäin
Endelea moja kwa moja hadi ufike mtaa wa pili.
Geuka kushoto – Käänny vasemmalle
Geuka kushoto kwenye taa za barabarani.
Geuka kulia – Käänny oikealle
Geuka kulia baada ya maduka.
Kisha – Sitten
Kisha utaona kanisa upande wa kulia.
Mpaka ufike – Kunnes saavutat
Endelea moja kwa moja mpaka ufike shule.
Utapita – Tulet ohittamaan
Utapita kituo cha polisi.
Liko upande wa kushoto – Se on vasemmalla puolella
Hoteli liko upande wa kushoto.
Liko upande wa kulia – Se on oikealla puolella
Duka liko upande wa kulia.
Lisävinkkejä
Kun kysyt reittiohjeita, on hyvä muistaa muutama kohteliaisuusfraasi. Esimerkiksi:
Tafadhali – Ole hyvä
Tafadhali, naweza kupata msaada?
Asante – Kiitos
Asante kwa msaada wako.
Samahani – Anteeksi
Samahani, naweza kuuliza swali?
Myös ilmaisut kuten ”polepole” (hitaasti) voivat olla hyödyllisiä, jos puhuja puhuu liian nopeasti:
Polepole – Hitaasti
Tafadhali zungumza polepole.
Rudia – Toista
Rudia tafadhali.
Matkustaminen Swahilia puhuvissa maissa voi olla jännittävää ja opettavaista. Kun hallitset perussanaston ja muutaman keskeisen lauseen, pystyt kysymään ja ymmärtämään reittiohjeita helpommin. Muista aina olla kohtelias ja kiittää saamastasi avusta. Näillä taidoilla teet matkakokemuksestasi sujuvamman ja nautittavamman.