Venäjän kielen oppiminen voi olla haastavaa, mutta myös erittäin palkitsevaa. Erityisesti, kun haluat ilmaista ylistystä tai kritiikkiä, on tärkeää tuntea oikeat sanat ja ilmaukset. Tässä artikkelissa käsittelemme hyödyllisiä venäjänkielisiä ilmaisuja, jotka auttavat sinua ilmaisemaan itseäsi paremmin näissä tilanteissa.
Ilmauksia ylistykseen
Великолепно
Великолепно tarkoittaa ”upeaa” tai ”loistavaa”. Tämä sana on erittäin hyödyllinen, kun haluat ylistää jotakin tai jotakuta.
Твоя работа просто великолепна!
Замечательно
Замечательно tarkoittaa ”erinomaista” tai ”mahtavaa”. Tämä sana sopii hyvin tilanteisiin, joissa haluat ilmaista suurta tyytyväisyyttä.
Ты справился с задачей замечательно!
Превосходно
Превосходно tarkoittaa ”erinomaista” tai ”täydellistä”. Tämä sana on hieman muodollisempi ja sopii hyvin virallisempiin tilanteisiin.
Этот ресторан превосходен!
Восхитительно
Восхитительно tarkoittaa ”ihastuttavaa” tai ”hurmaavaa”. Sana on erittäin positiivinen ja sopii hyvin henkilökohtaisiin ylistyksiin.
Твоё платье восхитительно!
Отлично
Отлично tarkoittaa ”loistavaa” tai ”erinomaista”. Tämä sana on erittäin yleinen ja sitä käytetään laajalti arkipäivän keskusteluissa.
Ты сделал это отлично!
Чудесно
Чудесно tarkoittaa ”ihanaa” tai ”ihmeellistä”. Sana on hieman runollinen ja sopii hyvin, kun haluat korostaa jotakin positiivista.
Твой голос звучит чудесно!
Блестяще
Блестяще tarkoittaa ”loistavasti” tai ”upeasti”. Tämä sana sopii hyvin tilanteisiin, joissa haluat korostaa jonkin asian erityistä onnistumista.
Он выступил блестяще!
Ilmauksia kritiikkiin
Плохо
Плохо tarkoittaa ”huonoa” tai ”huonosti”. Tämä sana on yleinen tapa ilmaista tyytymättömyyttä.
Ты выполнил задание плохо.
Ужасно
Ужасно tarkoittaa ”kauheaa” tai ”hirveää”. Tämä sana on voimakkaampi ilmaus negatiivisista tunteista.
Этот фильм был ужасен.
Разочаровывающе
Разочаровывающе tarkoittaa ”pettymyksellistä”. Tämä sana sopii hyvin tilanteisiin, joissa odotukset eivät ole täyttyneet.
Результат оказался разочаровывающим.
Неприемлемо
Неприемлемо tarkoittaa ”hyväksymätöntä” tai ”sopimatonta”. Tämä sana on muodollisempi ja käytetään usein virallisissa tilanteissa.
Такое поведение неприемлемо.
Отвратительно
Отвратительно tarkoittaa ”ällöttävää” tai ”inhottavaa”. Tämä sana on erittäin voimakas ja sitä käytetään harvoin arkipäivän keskusteluissa.
Эта еда просто отвратительна.
Никудышно
Никудышно tarkoittaa ”surkeaa” tai ”mitätöntä”. Tämä sana on hieman arkisempi ja sitä käytetään usein epämuodollisissa keskusteluissa.
Этот проект выполнен никудышно.
Посредственно
Посредственно tarkoittaa ”keskinkertaista”. Tämä sana sopii hyvin tilanteisiin, joissa haluat ilmaista, että jokin ei ole erityisen hyvää tai huonoa.
Его выступление было посредственным.
Yhteenveto
Venäjän kielessä on monia tapoja ilmaista ylistystä ja kritiikkiä. Näiden sanojen ja ilmausten tunteminen voi auttaa sinua kommunikoimaan tehokkaammin ja ilmaisemaan tunteitasi tarkemmin. Muista, että kielen oppiminen vaatii aikaa ja harjoittelua, joten älä lannistu, jos et opi kaikkea heti. Harjoittele näitä sanoja ja yritä käyttää niitä keskusteluissasi. Pian huomaat, että pystyt ilmaisemaan itseäsi paremmin venäjäksi!