Lapset ja koulunkäynti ovat tärkeitä aiheita monille perheille. Venäjän kielessä on monia erityisiä sanoja ja lauseita, jotka liittyvät koulunkäyntiin ja lapsiin. Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin keskeisiä sanoja ja ilmauksia, joita voit käyttää puhuessasi lasten koulunkäynnistä venäjäksi.
Koulun aloitus ja päiväkoti
школа (koulu)
Школа tarkoittaa koulua. Se on paikka, jossa lapset oppivat uusia asioita, kuten matematiikkaa, luonnontieteitä ja kieliä.
Моя сестра ходит в школу каждый день.
детский сад (päiväkoti)
Детский сад tarkoittaa päiväkotia. Se on paikka, jossa pienemmät lapset viettävät päivänsä, kun vanhemmat ovat töissä.
Мой брат ходит в детский сад.
учитель (opettaja)
Учитель on henkilö, joka opettaa lapsia koulussa. Opettaja auttaa oppilaita ymmärtämään ja oppimaan uusia asioita.
Наш учитель очень добрый и умный.
ученик (oppilas)
Ученик on lapsi tai nuori, joka opiskelee koulussa. Kaikki koulussa olevat lapset ovat oppilaita.
Каждый ученик должен уважать учителя.
урок (oppitunti)
Урок tarkoittaa oppituntia. Se on tietty aika, jolloin opettaja opettaa tiettyä aihetta.
На уроке математики мы решаем задачи.
Koulupäivän aikana
перемена (välitunti)
Перемена on aika oppituntien välillä, jolloin oppilaat voivat levätä ja leikkiä.
Во время перемены дети играют на улице.
домашнее задание (kotitehtävä)
Домашнее задание on tehtävä, jonka oppilaat saavat tehdä kotona oppitunnin jälkeen.
После школы я делаю домашнее задание.
класс (luokka)
Класс tarkoittaa luokkaa. Se voi tarkoittaa sekä oppilaita että huonetta, jossa he opiskelevat.
Наш класс очень дружный.
учебник (oppikirja)
Учебник on kirja, jota käytetään opiskelussa. Se sisältää oppitunteihin liittyvää materiaalia.
Я забыл свой учебник дома.
пенал (penaali)
Пенал on pieni kotelo, jossa pidetään kyniä, kumeja ja muita kirjoitusvälineitä.
У меня в пенале много карандашей.
Koulun tapahtumat ja aktiviteetit
экзамен (koe)
Экзамен on testi, jolla mitataan oppilaan tietoja ja taitoja tietyssä aiheessa.
Завтра у нас экзамен по истории.
каникулы (loma)
Каникулы tarkoittaa koululomaa. Se on aika, jolloin koulua ei ole, ja oppilaat voivat levätä ja nauttia vapaa-ajasta.
Летние каникулы начинаются в июне.
школьный автобус (koulubussi)
Школьный автобус on kulkuneuvo, joka kuljettaa oppilaita kouluun ja takaisin kotiin.
Я езжу в школу на школьном автобусе.
учительская (opettajainhuone)
Учительская on tila koulussa, jossa opettajat voivat levätä ja tehdä valmisteluja oppitunteja varten.
Наш учитель сейчас в учительской.
родительское собрание (vanhempainilta)
Родительское собрание on tilaisuus, jossa opettajat ja vanhemmat keskustelevat oppilaan koulunkäynnistä ja edistymisestä.
В пятницу будет родительское собрание.
Koulutarvikkeet ja välineet
рюкзак (reppu)
Рюкзак on laukku, jossa oppilaat kantavat koulutarvikkeitaan.
Мой рюкзак очень тяжелый сегодня.
тетрадь (vihko)
Тетрадь on vihko, johon oppilaat kirjoittavat muistiinpanoja ja tekevät tehtäviä.
У меня новая тетрадь по математике.
карандаш (kynä)
Карандаш on kirjoitusväline, jota käytetään kirjoittamiseen ja piirtämiseen.
Я рисую картину карандашом.
линейка (viivotin)
Линейка on väline, jota käytetään mittaamiseen ja suoran viivan piirtämiseen.
Я забыл линейку дома.
ластик (kumi)
Ластик on väline, jota käytetään lyijykynämerkintöjen poistamiseen.
Мой ластик сломался.
Koulussa oppiminen ja edistyminen
оценка (arvosana)
Оценка on numero tai kirjain, joka kuvaa oppilaan suoritusta kokeessa tai tehtävässä.
Я получил хорошую оценку по математике.
предмет (aine)
Предмет on tietty aihe tai oppiaine, jota opiskellaan koulussa, kuten matematiikka tai biologia.
Мой любимый предмет – история.
расписание (lukujärjestys)
Расписание on aikataulu, joka kertoo, milloin ja missä oppitunnit pidetään.
Я потерял свое расписание.
задание (tehtävä)
Задание on tietty tehtävä, jonka oppilas saa tehdä. Se voi olla kotitehtävä tai luokkatehtävä.
Учитель дал нам новое задание.
успех (menestys)
Успех tarkoittaa onnistumista tai menestystä, erityisesti koulutyössä.
Я добился успеха в учебе.
Vuorovaikutus koulussa
вопрос (kysymys)
Вопрос on kysymys, jonka oppilas voi esittää opettajalle saadakseen lisätietoa.
У меня есть вопрос по домашнему заданию.
ответ (vastaus)
Ответ on vastaus kysymykseen. Oppilas voi vastata opettajan kysymykseen oppitunnilla.
Мой ответ был правильным.
друг (ystävä)
Друг on henkilö, jonka kanssa oppilas viettää aikaa ja jakaa kokemuksiaan koulussa.
Мой лучший друг учится в одном классе со мной.
одноклассник (luokkatoveri)
Одноклассник on oppilas, joka opiskelee samassa luokassa kuin toinen oppilas.
Мой одноклассник помог мне с домашним заданием.
учебный год (lukuvuosi)
Учебный год on aika, jolloin koulua käydään. Se alkaa syksyllä ja päättyy keväällä.
Учебный год начинается в сентябре.
Näiden sanojen ja lauseiden avulla voit puhua lasten koulunkäynnistä venäjäksi. Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään ja käyttämään näitä sanoja oikein. Onnea matkaan venäjän kielen opiskelussa!