Matkustaminen Venäjälle voi olla jännittävää, mutta samalla on tärkeää olla valmistautunut mahdollisiin hätätilanteisiin. Tällaisissa tilanteissa oikeiden lauseiden ja sanojen tunteminen voi olla elintärkeää. Tämä artikkeli tarjoaa sinulle hyödyllisiä venäjänkielisiä lauseita ja sanoja, jotka auttavat sinua käsittelemään erilaisia hätätilanteita.
Yleiset hätätilannelauseet
Помогите (pomogite) – Auttakaa
Помогите, я не могу найти свой отель.
Пожар (požar) – Tulipalo
Пожар! Вызовите пожарных!
Полиция (politsiya) – Poliisi
Мне нужна полиция, пожалуйста.
Скорая помощь (skoraya pomoshch) – Ambulanssi
Вызовите скорую помощь, я ранен.
Опасность (opasnost’) – Vaara
В этом месте есть опасность, будьте осторожны.
Тревога (trevoga) – Hälytys
В здании сработала тревога.
Hätätilanteet sairaalassa
Больница (bol’nitsa) – Sairaala
Где находится ближайшая больница?
Доктор (doktor) – Lääkäri
Мне нужен доктор, я плохо себя чувствую.
Аптека (apteka) – Apteekki
Где я могу найти ближайшую аптеку?
Лекарство (lekarstvo) – Lääke
У меня закончились лекарства, помогите найти аптеку.
Боль (bol’) – Kipu
У меня сильная боль в животе.
Температура (temperatura) – Kuume
У меня высокая температура, мне нужен врач.
Hätätilanteet liikenteessä
Авария (avariya) – Onnettomuus
Я попал в аварию, вызовите полицию.
ДТП (DTP) – Liikenneonnettomuus
На дороге произошло ДТП, нужна помощь.
Потерялся (poteryalsya) – Eksynyt
Я потерялся, помогите мне найти дорогу домой.
Водитель (voditel’) – Kuljettaja
Водитель автобуса не остановился на моей остановке.
Маршрут (marshrut) – Reitti
Какой маршрут до ближайшей больницы?
Проезд (proyezd) – Kulku
Проезд закрыт, найдите другой путь.
Hätätilanteet luonnossa
Лес (les) – Metsä
Я потерялся в лесу, помогите мне выйти.
Река (reka) – Joki
Я упал в реку, помогите мне выбраться.
Гора (gora) – Vuori
Я застрял на горе, вызовите спасателей.
Змея (zmeya) – Käärme
Меня укусила змея, мне нужна помощь.
Медведь (medved’) – Karhu
Я увидел медведя, что мне делать?
Растение (rasteniye) – Kasvi
Я съел ядовитое растение, мне плохо.
Hätätilanteet kaupungissa
Улица (ulitsa) – Katu
На этой улице произошла драка.
Здание (zdaniye) – Rakennus
В здании начался пожар, вызовите пожарных.
Кража (krazha) – Varkaus
У меня украли кошелёк, вызовите полицию.
Потерян (poteryan) – Kadonnut
Я потерял сумку, помогите мне найти её.
Ограбление (ogrableniye) – Ryöstö
Меня ограбили, вызовите полицию.
Угроза (ugroza) – Uhka
Мне угрожают, помогите!
Hätätilanteet lentokentällä
Аэропорт (aeroport) – Lentokenttä
Где находится выход из аэропорта?
Самолёт (samolet) – Lentokone
Мой самолёт задержали, что мне делать?
Багаж (bagazh) – Matkatavarat
Мой багаж потерян, помогите мне найти его.
Паспорт (pasport) – Passi
Я потерял свой паспорт, что мне делать?
Виза (viza) – Viisumi
Моя виза просрочена, как я могу её продлить?
Контроль (kontrol’) – Tarkastus
Меня задержали на контроле, помогите мне.
Yhteenveto
Näiden lauseiden ja sanojen avulla voit tuntea olosi turvallisemmaksi Venäjällä ja olla paremmin valmistautunut hätätilanteisiin. Muista, että kielitaidon kehittäminen on jatkuvaa, ja harjoittelu tekee mestarin. Pidä nämä lauseet ja sanat mielessäsi, ja toivottavasti sinun ei tarvitse koskaan käyttää niitä tositilanteessa.