Norjan kieli on kaunis ja mielenkiintoinen kieli, jolla on ainutlaatuinen ääntäminen ja sanasto. Tämän artikkelin tarkoituksena on auttaa sinua oppimaan joitakin keskeisiä sanoja ja lauseita, joita voit käyttää arjessa Norjassa. Näiden sanojen ja lauseiden tuntemus tekee päivittäisestä elämästäsi sujuvampaa ja mukavampaa, kun kommunikoit paikallisten kanssa.

Perussanasto

Hei – Hei
Tervehdys, jota käytetään yleisesti Norjassa tervehtimiseen.

Hei, hvordan har du det?

Ha det – Hei hei
Jäähyväissana, joka tarkoittaa ”näkemiin” tai ”heippa”.

Ha det, vi ses i morgen!

Ja – Kyllä
Kyllä, myöntävä vastaus.

Ja, jeg vil gjerne ha en kopp kaffe.

Nei – Ei
Ei, kieltävä vastaus.

Nei, jeg har ikke tid i dag.

Takk – Kiitos
Kiitoksen ilmaus.

Takk for hjelpen!

Vær så god – Ole hyvä
Käytetään, kun annetaan jotain toiselle.

Vær så god, her er boken din.

Yleisimmät kysymykset

Hva heter du? – Mikä on nimesi?
Kysymys, jota käytetään, kun halutaan tietää toisen henkilön nimi.

Hva heter du? Jeg heter Anna.

Hvordan har du det? – Kuinka voit?
Kysymys, jolla tiedustellaan toisen vointia.

Hvordan har du det? Jeg har det bra, takk.

Hvor kommer du fra? – Mistä olet kotoisin?
Kysymys, jolla tiedustellaan toisen henkilön kotipaikkaa.

Hvor kommer du fra? Jeg kommer fra Finland.

Hvor bor du? – Missä asut?
Kysymys, jolla tiedustellaan toisen henkilön asuinpaikkaa.

Hvor bor du? Jeg bor i Oslo.

Arjen tilanteet

Hvor er toalettet? – Missä on wc?
Hyödyllinen kysymys, kun tarvitsee löytää wc.

Hvor er toalettet? Toalettet er til høyre.

Kan jeg få menyen, takk? – Voinko saada ruokalistan, kiitos?
Kysymys, jota käytetään ravintolassa.

Kan jeg få menyen, takk? Her er menyen.

Hvor mye koster dette? – Paljonko tämä maksaa?
Kysymys, jolla tiedustellaan tuotteen hintaa.

Hvor mye koster dette? Det koster 50 kroner.

Kan du hjelpe meg? – Voitko auttaa minua?
Kysymys, jolla pyydetään apua.

Kan du hjelpe meg? Ja, selvfølgelig.

Jeg vil gjerne ha… – Haluaisin…
Ilmaus, jolla kerrotaan, mitä haluaa.

Jeg vil gjerne ha en kaffe, takk.

Unnskyld – Anteeksi
Käytetään, kun halutaan pyytää anteeksi tai saada toisen huomio.

Unnskyld, kan du vise meg veien?

Kulkuvälineet

Hvor går denne bussen? – Minne tämä bussi menee?
Kysymys, jolla tiedustellaan bussin määränpäätä.

Hvor går denne bussen? Denne bussen går til sentrum.

Hvor mye koster en billett? – Paljonko lippu maksaa?
Kysymys, jolla tiedustellaan matkalipun hintaa.

Hvor mye koster en billett? En billett koster 30 kroner.

Når går neste tog? – Milloin seuraava juna lähtee?
Kysymys, jolla tiedustellaan junan aikataulua.

Når går neste tog? Neste tog går om 15 minutter.

Kan jeg få en taxi? – Voinko saada taksin?
Kysymys, jota käytetään, kun halutaan tilata taksi.

Kan jeg få en taxi? Ja, den kommer om fem minutter.

Ravintolassa

Jeg vil bestille… – Haluaisin tilata…
Ilmaus, jolla kerrotaan, mitä haluaa tilata ravintolassa.

Jeg vil bestille en pizza, takk.

Kan jeg få regningen? – Voinko saada laskun?
Kysymys, jolla pyydetään laskua ravintolassa.

Kan jeg få regningen? Ja, her er den.

Har dere en vegetarrett? – Onko teillä kasvisruokaa?
Kysymys, jolla tiedustellaan kasvisruokavaihtoehtoja.

Har dere en vegetarrett? Ja, vi har flere alternativer.

Kan jeg få mer vann? – Voinko saada lisää vettä?
Kysymys, jolla pyydetään lisää vettä.

Kan jeg få mer vann? Selvfølgelig, her er mer vann.

Hva anbefaler du? – Mitä suosittelet?
Kysymys, jolla pyydetään tarjoilijan suosituksia.

Hva anbefaler du? Jeg anbefaler dagens fisk.

Ostospaikoissa

Hvor finner jeg…? – Mistä löydän…?
Kysymys, jolla tiedustellaan tietyn tuotteen sijaintia.

Hvor finner jeg melk? Melken er i kjøleskapet.

Er dette på tilbud? – Onko tämä tarjouksessa?
Kysymys, jolla tiedustellaan tuotteen tarjoushintaa.

Er dette på tilbud? Ja, det er 20 % rabatt.

Kan jeg få en pose? – Voinko saada pussin?
Kysymys, jolla pyydetään ostospussia.

Kan jeg få en pose? Ja, her er en pose.

Hvor er prøverommene? – Missä sovituskopit ovat?
Kysymys, jolla tiedustellaan sovituskoppien sijaintia.

Hvor er prøverommene? Prøverommene er til venstre.

Kan jeg betale med kort? – Voinko maksaa kortilla?
Kysymys, jolla tiedustellaan maksuvaihtoehtoja.

Kan jeg betale med kort? Ja, vi godtar kort.

Hätätilanteet

Hjelp – Apu
Huuto, jolla pyydetään apua hätätilanteessa.

Hjelp! Jeg trenger hjelp!

Ring politiet – Soita poliisille
Käsky, jolla pyydetään soittamaan poliisille.

Ring politiet! Det er en nødssituasjon.

Hvor er nærmeste sykehus? – Missä on lähin sairaala?
Kysymys, jolla tiedustellaan sairaalan sijaintia.

Hvor er nærmeste sykehus? Sykehuset er to kilometer herfra.

Jeg er skadet – Olen loukkaantunut
Ilmoitus, jolla kerrotaan omasta loukkaantumisesta.

Jeg er skadet. Jeg trenger hjelp.

Kan du ringe en ambulanse? – Voitko soittaa ambulanssin?
Kysymys, jolla pyydetään soittamaan ambulanssi.

Kan du ringe en ambulanse? Ja, jeg ringer nå.

Näiden sanojen ja lauseiden avulla sinun pitäisi pystyä selviytymään useimmista arjen tilanteista Norjassa. Norjan kielen oppiminen avaa sinulle ovia norjalaiseen kulttuuriin ja tekee elämästäsi Norjassa miellyttävämpää. Harjoittele näitä sanoja ja lauseita säännöllisesti, ja huomaat pian edistymisesi!