Nepalin kielessä on monia ainutlaatuisia rahoitukseen liittyviä termejä ja käsitteitä, jotka voivat olla hyödyllisiä kaikille, jotka ovat kiinnostuneita maan taloudesta tai suunnittelevat liiketoimintaa Nepalissa. Tässä artikkelissa tarkastelemme joitakin keskeisimpiä termejä ja käsitteitä, joita käytetään Nepalin rahoitusmaailmassa. Jokaisen sanan ja käsitteen kohdalla tarjoamme myös esimerkkilauseen nepaliksi, jotta voit paremmin ymmärtää ja käyttää näitä termejä.

Peruskäsitteet

बैंक (bæṅk): Tämä tarkoittaa ”pankkia”. Pankit ovat keskeisiä taloudellisia instituutioita, jotka tarjoavat lainoja, säästötilipalveluja ja muita rahoituspalveluja.

मेरो पैसा बैंकमा छ।

ऋण (ṛṇa): Tämä tarkoittaa ”lainaa”. Lainat ovat rahasummia, jotka lainataan tietyin ehdoin ja jotka on maksettava takaisin tietyn ajan kuluessa.

मैले बैंकबाट ऋण लिएको छु।

ब्याज (byāja): Tämä tarkoittaa ”korkoa”. Korko on maksu, jonka lainanottaja maksaa lainanantajalle lainan käytöstä.

बैंकले ऋणमा ब्याज लिन्छ।

निवेश (niveś): Tämä tarkoittaa ”sijoitusta”. Sijoitus on rahamäärä, joka käytetään jonkin asian ostamiseen tai tukemiseen, toivoen saavansa siitä tuottoa tulevaisuudessa.

मैले स्टक मार्केटमा निवेश गरेको छु।

बजेट (bajeṭ): Tämä tarkoittaa ”budjettia”. Budjetti on suunnitelma, joka kertoo, kuinka rahaa käytetään tietyn ajanjakson aikana.

सरकारले नयाँ बजेट घोषणा गर्‍यो।

Edistyneet käsitteet

प्रतिभूति (pratibhūti): Tämä tarkoittaa ”arvopaperia”. Arvopaperit ovat rahoitusinstrumentteja, kuten osakkeita ja joukkovelkakirjoja, joita voidaan ostaa ja myydä markkinoilla.

मैले केही प्रतिभूति किनेको छु।

शेयर (śēyar): Tämä tarkoittaa ”osaketta”. Osakkeet edustavat omistusosuutta yhtiössä ja oikeuttavat osinkoon.

मैले एप्पल कम्पनीको शेयर किनें।

बिमा (bimā): Tämä tarkoittaa ”vakuutusta”. Vakuutukset suojaavat taloudellisilta menetyksiltä tiettyjen tapahtumien sattuessa, kuten sairauden tai onnettomuuden.

मैले स्वास्थ्य बिमा गरेको छु।

हिसाब (hisāb): Tämä tarkoittaa ”kirjanpitoa”. Kirjanpito on järjestelmä, jolla seurataan liiketoiminnan rahallisia tapahtumia.

हाम्रो कम्पनीको हिसाब राम्ररी राखिएको छ।

कर (kar): Tämä tarkoittaa ”veroa”. Verot ovat pakollisia maksuja, joita hallitus perii tuloista, myynnistä tai muista taloudellisista toiminnoista.

मैले मेरो तलबबाट कर तिरेको छु।

Pankkitoiminnot

खाता (khātā): Tämä tarkoittaa ”tiliä”. Pankkitilit ovat tilejä, joilla asiakkaat voivat säilyttää rahaa ja suorittaa pankkitoimia.

मेरो बैंकमा दुई वटा खाता छन्।

जम्मा (jammā): Tämä tarkoittaa ”talletusta”. Talletukset ovat rahasummia, jotka asiakkaat tallettavat pankkitililleen.

मैले बैंकमा पैसा जम्मा गरेँ।

निकाल्नु (nikālanu): Tämä tarkoittaa ”nostaa”. Rahan nostaminen tarkoittaa rahasumman ottamista pankkitililtä.

मैले एटिएमबाट पैसा निकाले।

चेक (cēk): Tämä tarkoittaa ”sekkiä”. Sekki on kirjallinen määräys, jolla pankki ohjeistetaan maksamaan tietty summa sekin haltijalle.

मैले भुक्तानीको लागि चेक लेखें।

कर्जा (karjā): Tämä tarkoittaa ”luottoa”. Luotot ovat rahasummia, joita pankki lainaa asiakkailleen, jotka lupaavat maksaa ne takaisin tulevaisuudessa.

बैंकले मलाई कार कर्जा दियो।

Sijoitustoiminta

पुँजी (puṁjī): Tämä tarkoittaa ”pääomaa”. Pääoma on rahamäärä, joka sijoitetaan liiketoimintaan sen kasvattamiseksi.

हाम्रो कम्पनीको पुँजी वृद्धि भएको छ।

लाभांश (lābhānśa): Tämä tarkoittaa ”osinkoa”. Osinko on osa yhtiön voitosta, joka maksetaan osakkeenomistajille.

हामीले यस वर्ष लाभांश प्राप्त गर्यौं।

वित्तीय विवरण (vittīya vivaraṇa): Tämä tarkoittaa ”tilinpäätöstä”. Tilinpäätös on taloudellinen raportti, joka kertoo yrityksen taloudellisesta tilanteesta tietyn ajanjakson aikana.

कम्पनीले वार्षिक वित्तीय विवरण प्रकाशित गर्यो।

शेयर बजार (śēyar bājāra): Tämä tarkoittaa ”osakemarkkinoita”. Osakemarkkinat ovat paikka, jossa osakkeet ostetaan ja myydään.

मैले शेयर बजारमा लगानी गरेको छु।

मूल्याङ्कन (mūlyāṅkana): Tämä tarkoittaa ”arvostusta”. Arvostus on prosessi, jossa määritetään yrityksen tai omaisuuden arvo.

हामीले कम्पनीको मूल्याङ्कन गर्यौं।

Yhteenveto

Nepalin kielessä on rikas valikoima rahoitukseen liittyviä termejä ja käsitteitä, jotka ovat keskeisiä maan taloudessa ja liiketoiminnassa. Näiden käsitteiden ymmärtäminen ja hallitseminen voi auttaa sinua menestymään Nepalissa, olitpa sitten yrittäjä, sijoittaja tai opiskelija. Toivottavasti tämä artikkeli on tarjonnut sinulle hyödyllistä tietoa ja parantanut ymmärrystäsi Nepalin rahoituskäsitteistä.