Kauneus ja muoti ovat aina olleet tärkeä osa kulttuuria ja yhteiskuntaa. Erityisesti kielten oppiminen avaa ovia ymmärtämään eri kulttuurien tapoja ja arvostuksia. Marathi on yksi Intian vanhimmista ja rikkaimmista kielistä, ja siinä on monia ainutlaatuisia termejä, jotka liittyvät kauneuteen ja muotiin. Tässä artikkelissa tarkastelemme joitakin näistä termeistä ja niiden merkityksiä.

Kauneudenhoito

सौंदर्य (Saundarya) – Tämä sana tarkoittaa ”kauneutta” yleisesti. Se voi viitata sekä ulkoiseen että sisäiseen kauneuteen.
तिच्या सौंदर्याने सर्वांना भुरळ घातली.

मेकअप (Makeup) – Tämä on lainasana englannista ja tarkoittaa kasvojen ehostusta tai meikkiä.
तिने आजच्या पार्टीसाठी सुंदर मेकअप केला आहे.

लिपस्टिक (Lipstick) – Tämäkin on lainasana ja tarkoittaa huulipunaa.
ती नेहमीच लाल रंगाची लिपस्टिक वापरते.

फेस क्रीम (Face Cream) – Tämä tarkoittaa kasvorasvaa tai -voidetta, jota käytetään ihon kosteuttamiseen ja hoitoon.
ती रोज रात्री फेस क्रीम लावते.

फेसवॉश (Facewash) – Kasvopesuainetta käytetään kasvojen puhdistamiseen.
तिने चेहरा स्वच्छ करण्यासाठी फेसवॉश वापरला.

परफ्युम (Perfume) – Hajuvesi, jota käytetään tuoksun lisäämiseen.
तिने आज नवा परफ्युम लावला आहे.

Hiustenhoito

केस (Kesa) – Tämä tarkoittaa hiuksia.
तिचे केस खूप लांब आहेत.

शैम्पू (Shampoo) – Hiusten pesuaine.
तिने केस धुण्यासाठी शैम्पू वापरला.

कंडीशनर (Conditioner) – Hoitoaine, jota käytetään hiusten pehmentämiseen ja kosteuttamiseen.
शैम्पूनंतर तिने कंडीशनर लावला.

हेअर ऑईल (Hair Oil) – Hiusten öljy, jota käytetään hiusten hoitoon ja ravitsemiseen.
ती नियमितपणे हेअर ऑईल वापरते.

हेअर स्प्रे (Hair Spray) – Hiuslakka, joka auttaa pitämään kampauksen paikallaan.
तिने पार्टीसाठी हेअर स्प्रे लावला.

Muoti

फॅशन (Fashion) – Tämä tarkoittaa muotia yleisesti.
तिला नेहमी नवीन फॅशन आवडते.

कपडे (Kapde) – Tämä tarkoittaa vaatteita.
तिने नवीन कपडे घेतले आहेत.

कपड्यांची शैली (Kapdyanchi Shaili) – Tämä tarkoittaa vaatteiden tyyliä.
तिच्या कपड्यांची शैली खूप आकर्षक आहे.

फुटवेअर (Footwear) – Jalkineet, kuten kengät, sandaalit ja saappaat.
तिने नवीन फुटवेअर घेतले आहे.

ज्वेलरी (Jewelry) – Korut, kuten kaulakorut, korvakorut ja sormukset.
तिने सुंदर ज्वेलरी घातली आहे.

हॅन्डबॅग (Handbag) – Käsilaukku, jota käytetään henkilökohtaisten tavaroiden kantamiseen.
तिने नवीन हॅन्डबॅग घेतली आहे.

Erikoistermit ja niiden merkitykset

डिझायनर (Designer) – Suunnittelija, joka luo uusia muotisuunnitelmia ja trendejä.
तो एक प्रसिद्ध डिझायनर आहे.

कॅटवॉक (Catwalk) – Muotinäytöksen lava, jossa mallit esittelevät vaatteita.
ती कॅटवॉकवर चालते.

ब्लश (Blush) – Poskipuna, jota käytetään poskien korostamiseen.
तिने गालांवर ब्लश लावला.

कॉम्पॅक्ट (Compact) – Kompaktipuuteri, jota käytetään kasvojen ihon mattapintaiseksi tekemiseen.
तिने कॉम्पॅक्ट पावडर लावली.

काजळ (Kajal) – Silmämeikkikynä, jota käytetään silmien korostamiseen.
तिने डोळ्यांना काजळ लावले आहे.

मॅनक्युअर (Manicure) – Käsien ja kynsien hoito ja koristelu.
ती दर आठवड्याला मॅनक्युअर करते.

पेडिक्युअर (Pedicure) – Jalkojen ja varpaankynsien hoito ja koristelu.
तिने पेडिक्युअर केला आहे.

पार्लर (Parlor) – Kauneushoitola, jossa tarjotaan erilaisia kauneus- ja hyvinvointipalveluja.
ती दर महिन्याला पार्लरला जाते.

ट्रेंडी (Trendy) – Muodikas, joka seuraa nykyisiä muotisuuntauksia.
ती नेहमी ट्रेंडी कपडे घालते.

कलेक्शन (Collection) – Kokoelma, joka voi sisältää erilaisia muoti- tai kauneustuotteita.
तिने नवीन ज्वेलरी कलेक्शन घेतले आहे.

Kauneudenhoitotuotteet

स्किनकेअर (Skincare) – Ihonhoito, joka sisältää erilaisia tuotteita ja menetelmiä ihon hoitamiseksi.
ती स्किनकेअर उत्पादनांवर खूप लक्ष देते.

मॉइश्चरायझर (Moisturizer) – Kosteusvoide, jota käytetään ihon kosteuttamiseen.
रोज मॉइश्चरायझर वापरणे आवश्यक आहे.

सन्स्क्रीन (Sunscreen) – Aurinkovoide, joka suojaa ihoa auringon haitallisilta säteiltä.
तिने समुद्रकिनारी जाण्यापूर्वी सन्स्क्रीन लावला.

क्लेंजर (Cleanser) – Puhdistusaine, jota käytetään ihon epäpuhtauksien poistamiseen.
रात्री झोपण्यापूर्वी क्लेंजर वापरावा.

टोनर (Toner) – Kasvovesi, joka auttaa tasapainottamaan ihon pH-arvon.
शेवटी टोनर लावणे महत्वाचे आहे.

फेस मास्क (Face Mask) – Kasvonaamio, jota käytetään syväpuhdistukseen ja ihon ravitsemiseen.
ती आठवड्यातून एकदा फेस मास्क लावते.

सेरम (Serum) – Seerumi, joka sisältää tiivistettyjä aktiivisia aineita ihon hoitamiseksi.
सेरम वापरल्याने त्वचा उजळते.

आय क्रीम (Eye Cream) – Silmänympärysvoide, joka auttaa vähentämään tummia silmänalusia ja turvotusta.
रोज आय क्रीम लावल्याने डोळ्यांभोवतीची त्वचा टवटवीत राहते.

बॉडी लोशन (Body Lotion) – Vartalovoide, jota käytetään ihon kosteuttamiseen ja pehmentämiseen.
अंघोळीनंतर बॉडी लोशन लावणे आवश्यक आहे.

Lopuksi

Kauneus ja muoti ovat universaaleja käsitteitä, mutta niiden ilmaiseminen eri kielillä voi olla hyvin erilaista ja rikasta. Marathi-kielen termit tuovat esille Intian ainutlaatuisen kulttuurin ja perinteet, jotka yhdistyvät nykyaikaisiin muotisuuntauksiin. Toivottavasti tämä sanasto auttaa sinua ymmärtämään paremmin kauneuden ja muodin maailmaa marathi-kielellä.