Maorisanat eri ammatteihin

Terveydenhuolto

Tākuta – Lääkäri. Tämä sana viittaa henkilöön, joka tarjoaa lääketieteellistä hoitoa ja neuvoja.

Ko te tākuta te tangata nāna i āwhina i a au.

Tapuhi – Sairaanhoitaja. Sairaanhoitaja on henkilö, joka huolehtii potilaista ja avustaa lääkäriä.

He tapuhi ia i te hōhipera.

Rongoā – Lääke tai hoito. Tämä sana kattaa sekä perinteiset että modernit lääkkeet.

Ka inu au i te rongoā mō taku mamae.

Koulutus

Kaiako – Opettaja. Tämä sana viittaa henkilöön, joka opettaa ja ohjaa oppilaita.

He kaiako pai ia ki te kura.

Ākonga – Oppilas tai opiskelija. Oppilas on henkilö, joka oppii ja opiskelee tiettyä aihetta.

Ko ahau te ākonga i roto i tēnei akomanga.

Kura – Koulu. Tämä sana tarkoittaa paikkaa, jossa oppilaat saavat opetusta.

Ka haere au ki te kura ia rā.

Maatalous

Kaiahuwhenua – Maanviljelijä. Tämä sana viittaa henkilöön, joka harjoittaa maanviljelyä.

Ko ia he kaiahuwhenua i runga i tōna pāmu.

Whenua – Maa tai maatila. Tämä sana viittaa maahan, jota viljellään tai käytetään maatalouteen.

He nui te whenua o tōna pāmu.

Hua whenua – Kasvikset. Tällä sanalla viitataan maasta kasvatettuihin kasviksiin.

He pai ki ahau ngā hua whenua mō taku kai.

Rakentaminen

Kaipatu – Rakentaja. Tämä sana tarkoittaa henkilöä, joka rakentaa tai korjaa rakennuksia.

He kaipatu ia i ngā whare.

Whare – Talo tai rakennus. Tämä sana viittaa rakennukseen, jossa ihmiset asuvat tai työskentelevät.

He nui tōna whare i te tāone.

Utauta – Työkalu. Tällä sanalla viitataan työvälineisiin, joita käytetään rakentamisessa.

Me tiki ahau i ngā utauta mō te mahi.

Ravintola-ala

Kaipakihi – Yrittäjä. Tämä sana tarkoittaa henkilöä, joka omistaa tai johtaa yritystä.

He kaipakihi ia nō te wharekai nui.

Kaihana – Kokki. Tämä sana viittaa henkilöön, joka valmistaa ruokaa ammattimaisesti.

He kaihana nui ia i te wharekai.

Kaimahi – Työntekijä. Tämä sana tarkoittaa henkilöä, joka työskentelee jossakin yrityksessä.

He kaimahi ia i te wharekai.

Taide ja kulttuuri

Toi – Taide. Tämä sana tarkoittaa luovia teoksia ja esityksiä.

He nui te toi i tēnei whakaaturanga.

Kaikanikani – Tanssija. Tämä sana viittaa henkilöön, joka tanssii ammatikseen.

He kaikanikani ia i te kapa haka.

Ringatoi – Taiteilija. Tämä sana tarkoittaa henkilöä, joka luo taideteoksia.

He ringatoi ia nō te hapori.

Teknologia

Hangarau – Teknologia. Tämä sana viittaa moderniin teknologiaan ja sen sovelluksiin.

He nui ngā painga o te hangarau ki te ao.

Rorohiko – Tietokone. Tämä sana tarkoittaa elektronista laitetta, jota käytetään tietojenkäsittelyyn.

He rorohiko hōu tāku mō taku mahi.

Pūkenga – Taito. Tämä sana tarkoittaa taitoa tai kykyä tehdä jotakin hyvin.

He nui ōna pūkenga ki te mahi rorohiko.

Hallinto ja johtaminen

Kaiwhakahaere – Johtaja. Tämä sana viittaa henkilöön, joka johtaa organisaatiota tai projektia.

Ko ia te kaiwhakahaere o te kaupapa nui.

Kaikaute – Kirjanpitäjä. Tämä sana tarkoittaa henkilöä, joka hoitaa talousasioita ja kirjanpitoa.

He kaikaute pai ia mō te kamupene.

Kaipūtea – Talous. Tämä sana viittaa rahaan ja taloudellisiin asioihin.

He nui te mōhio o ia ki te kaipūtea.

Media ja viestintä

Kaipāpāho – Toimittaja. Tämä sana tarkoittaa henkilöä, joka raportoi uutisia ja tapahtumia.

He kaipāpāho ia mō te teihana rongo.

Whakatūpato – Ilmoitus. Tämä sana viittaa viralliseen tiedonantoon tai varoitukseen.

He nui ngā whakatūpato i runga i te pouaka whakaata.

Pāpāho – Media. Tämä sana kattaa kaikki viestintävälineet, kuten sanomalehdet, televisio ja radio.

He nui te mana o te pāpāho i te ao.

Matkailu

Aratohu – Opas. Tämä sana viittaa henkilöön, joka opastaa matkailijoita.

He aratohu pai ia mō ngā tūruhi.

Haerenga – Matka. Tämä sana tarkoittaa matkaa tai retkeä.

He rawe te haerenga ki ngā moutere.

Whare noho – Hotelli. Tämä sana tarkoittaa majoituspaikkaa matkailijoille.

He pai te whare noho mō ngā manuhiri.

Oikeus ja turvallisuus

Rōia – Asianajaja. Tämä sana tarkoittaa henkilöä, joka tarjoaa oikeudellista neuvontaa ja edustusta.

He rōia tōtika ia mō te take ture.

Pirihimana – Poliisi. Tämä sana viittaa henkilöön, joka valvoo lakia ja ylläpitää järjestystä.

He pirihimana ia i te tāone.

Whakawā – Tuomari. Tämä sana tarkoittaa henkilöä, joka tekee päätöksiä oikeudenkäynneissä.

Ko ia te whakawā i roto i te whare kōti.

Yhteenveto

Maorinkieli tarjoaa rikkaan ja monipuolisen sanaston, joka kattaa laajan valikoiman ammatteja ja niihin liittyviä käsitteitä. Näiden sanojen oppiminen ei ainoastaan paranna kielellistä taitoa, vaan myös syventää ymmärrystä maorikulttuurista ja sen arvoista. Olipa kyseessä terveydenhuolto, koulutus, maatalous, rakentaminen, ravintola-ala, taide ja kulttuuri, teknologia, hallinto ja johtaminen, media ja viestintä, matkailu tai oikeus ja turvallisuus, maorikielellä on oma ainutlaatuinen tapansa ilmaista nämä tärkeät elämän osa-alueet. Näiden sanojen avulla voimme paremmin ymmärtää ja arvostaa maorikulttuuria ja sen panosta maailman monimuotoisuuteen.