Maorin kielen ajo- ja paikannuslausekkeet

Ajo- ja paikannuslausekkeet maorin kielessä

Wā

Wā tarkoittaa aikaa. Se on peruskäsite, joka ilmenee monissa ajo- ja paikannuslausekkeissa.

Kei te aha koe i tēnei wā?

Wāhi

Wāhi tarkoittaa paikkaa tai sijaintia. Se on keskeinen käsite, kun puhutaan siitä, missä jokin tapahtuu tai sijaitsee.

Kei hea tō wāhi noho?

Aro

Aro tarkoittaa suuntaa tai keskittymistä. Se ilmaisee, mihin suuntaan jokin tapahtuma tai toiminta on suuntautunut.

Me aro koe ki te mahi.

I

I on prepositio, joka tarkoittaa ”sisällä” tai ”kanssa”. Sitä käytetään osoittamaan paikkaa tai aikaa.

Kei te kura i tēnei wā.

Ki

Ki on prepositio, joka tarkoittaa ”kohti” tai ”johonkin”. Se osoittaa suuntaa tai määränpäätä.

Haere ki te toa.

Mā

Mā tarkoittaa ”läpi” tai ”kautta”. Sitä käytetään osoittamaan reittiä tai tapaa, jolla jokin tapahtuu.

Haere mā te huarahi.

Runga

Runga tarkoittaa ”päällä” tai ”yläpuolella”. Sitä käytetään osoittamaan korkeampaa sijaintia tai asemaa.

Kei te pukapuka runga te tēpu.

Raro

Raro tarkoittaa ”alla” tai ”alapuolella”. Sitä käytetään osoittamaan matalampaa sijaintia tai asemaa.

Kei te ngeru raro te tēpu.

Roto

Roto tarkoittaa ”sisällä”. Se osoittaa, että jokin on jonkin sisällä.

Kei te kai roto te pouaka.

Waho

Waho tarkoittaa ”ulkopuolella”. Se osoittaa, että jokin on jonkin ulkopuolella.

Kei te kurī waho te whare.

Taha

Taha tarkoittaa ”vieressä” tai ”sivulla”. Se osoittaa, että jokin on toisen vieressä tai sivulla.

Kei te tēpu taha te tūru.

Mua

Mua tarkoittaa ”edessä” tai ”ennen”. Se osoittaa, että jokin on toisen edessä tai tapahtuu ennen jotakin.

Kei te waka mua te whare.

Muri

Muri tarkoittaa ”takana” tai ”jälkeen”. Se osoittaa, että jokin on toisen takana tai tapahtuu jonkin jälkeen.

Kei te kurī muri te whare.

Atu

Atu tarkoittaa ”pois” tai ”poispäin”. Se osoittaa, että jokin liikkuu poispäin puhujasta.

Haere atu i konei.

Mai

Mai tarkoittaa ”kohti” tai ”jostain”. Se osoittaa, että jokin liikkuu kohti puhujaa.

Haere mai ki konei.

Hoki

Hoki tarkoittaa ”takaisin”. Se osoittaa, että jokin palaa takaisin alkuperäiseen paikkaan.

Haere hoki ki te kāinga.

Haere

Haere tarkoittaa ”mennä” tai ”liikkua”. Se osoittaa liikettä paikasta toiseen.

Haere koe ki te kura.

Noho

Noho tarkoittaa ”istua” tai ”asua”. Se osoittaa paikallaan oloa tai asumista jossakin paikassa.

Kei te noho ahau i te kāinga.

Tu

Tu tarkoittaa ”seisoa”. Se osoittaa seisomista jossakin paikassa.

Kei te tu ahau i te huarahi.

Piki

Piki tarkoittaa ”kiivetä”. Se osoittaa liikkumista ylöspäin.

Kei te piki ahau i te maunga.

Heke

Heke tarkoittaa ”laskeutua”. Se osoittaa liikkumista alaspäin.

Kei te heke ahau i te puke.

Whakatika

Whakatika tarkoittaa ”korjata” tai ”siivota”. Se osoittaa toiminnan, joka tekee jonkin kunnolliseksi tai puhtaaksi.

Kei te whakatika ahau i te ruma.

Whai

Whai tarkoittaa ”seurata”. Se osoittaa liikkumista jonkun tai jonkin perässä.

Kei te whai ahau i te kurī.

Whakaatu

Whakaatu tarkoittaa ”näyttää” tai ”esitellä”. Se osoittaa toiminnan, jossa jokin esitellään tai näytetään.

Kei te whakaatu ahau i te pikitia.

Whakatū

Whakatū tarkoittaa ”pystyttää” tai ”nostaa”. Se osoittaa toiminnan, jossa jokin nostetaan pystyyn.

Kei te whakatū ahau i te tatau.

Whakarite

Whakarite tarkoittaa ”järjestää”. Se osoittaa toiminnan, jossa jokin järjestetään tai asetetaan järjestykseen.

Kei te whakarite ahau i te hui.

Whakaoti

Whakaoti tarkoittaa ”saada valmiiksi”. Se osoittaa toiminnan, jossa jokin saadaan päätökseen.

Kei te whakaoti ahau i te mahi.

Whakamārama

Whakamārama tarkoittaa ”selittää”. Se osoittaa toiminnan, jossa jokin tehdään selväksi tai ymmärrettäväksi.

Kei te whakamārama ahau i te kaupapa.

Whakatūpato

Whakatūpato tarkoittaa ”varoittaa”. Se osoittaa toiminnan, jossa joku varoittaa toista jostakin.

Kei te whakatūpato ahau i a koe.

Whakaaro

Whakaaro tarkoittaa ”ajatella”. Se osoittaa toiminnan, jossa joku ajattelee tai pohtii jotakin.

Kei te whakaaro ahau i a koe.

Yhteenveto

Maorin kielen ajo- ja paikannuslausekkeet ovat keskeinen osa kielen ymmärtämistä ja sujuvaa käyttöä. Näiden lausekkeiden hallitseminen auttaa sinua kommunikoimaan tehokkaasti ja tarkasti. Toivottavasti tämä artikkeli on antanut sinulle selkeän käsityksen näiden lausekkeiden käytöstä ja merkityksestä. Harjoittele näitä esimerkkejä ja yritä soveltaa niitä omassa kielenkäytössäsi. Maorin kielen oppiminen on rikasta ja palkitsevaa, ja ajo- ja paikannuslausekkeiden ymmärtäminen on askel kohti sujuvampaa kielenkäyttöä.