Kazakhstan on maa, joka on rikas kulttuuriperinteiltään ja festivaaleiltaan. Monet näistä festivaaleista juontavat juurensa vuosisatojen taakse ja heijastavat maan monimuotoista historiaa ja elämäntapaa. Tässä artikkelissa tutustumme joihinkin tärkeisiin termeihin ja sanastoon, jotka liittyvät perinteisiin kazakstanilaisiin festivaaleihin. Tämä auttaa sinua ymmärtämään ja arvostamaan näitä juhlia paremmin.

Perinteiset juhlat

Наурыз (Nauryz) – Tämä on yksi tärkeimmistä juhlista Kazakstanissa, joka merkitsee kevään alkua ja uuden vuoden alkamista perinteisen kalenterin mukaan. Sitä vietetään 21. maaliskuuta.
Наурыз – это праздник весеннего обновления и нового года.

Құрбан айт (Qurban Ayt) – Tämä juhla tunnetaan myös nimellä Uhrausjuhla, ja se on yksi islamin tärkeimmistä juhlista. Sitä vietetään eläinuhrin merkeissä.
Құрбан айт – это праздник жертвоприношения.

Тәуелсіздік күні (Tәuelsizdik kүnі) – Tämä on Kazakstanin itsenäisyyspäivä, jota vietetään 16. joulukuuta. Päivä muistuttaa maan itsenäistymisestä Neuvostoliitosta vuonna 1991.
Тәуелсіздік күні отмечается 16 декабря.

Perinteiset ruokalajit ja juomat

Бешбармақ (Beshbarmak) – Tämä on perinteinen kazakstanilainen ruokalaji, joka koostuu keitetystä lihasta (yleensä hevosen- tai lampaanlihaa) ja nuudeleista.
Бешбармақ – это традиционное казахское блюдо.

Құрт (Qurt) – Tämä on kuivatettu maitotuote, joka valmistetaan jogurtista ja on suosittu välipala Kazakstanissa.
Құрт – это сушеный молочный продукт.

Кумыс (Kumys) – Tämä on fermentoitu hevosenmaitojuoma, joka on tunnettu terveysvaikutuksistaan ja on suosittu erityisesti kesäaikaan.
Кумыс – это ферментированный напиток из кобыльего молока.

Perinteiset vaatteet

Шапан (Shapan) – Tämä on perinteinen kazakstanilainen pitkä takki, joka on usein koristeltu kirjailuilla ja kuvioilla.
Шапан – это традиционная казахская одежда.

Тақия (Taqiya) – Tämä on perinteinen pyöreä päähine, joka on yleinen sekä miehillä että naisilla Kazakstanissa.
Тақия – это традиционный головной убор.

Сәукеле (Saukele) – Tämä on perinteinen morsiamen päähine, jota käytetään hääseremonioissa ja se on usein koristeltu jalokivillä ja helmillä.
Сәукеле – это головной убор невесты.

Perinteiset musiikki- ja tanssiesitykset

Домбыра (Dombra) – Tämä on perinteinen kazakstanilainen kielisoitin, jota käytetään usein kansanmusiikissa.
Домбыра – это традиционный казахский музыкальный инструмент.

Қобыз (Qobyz) – Tämä on toinen perinteinen kielisoitin, joka muistuttaa viulua ja sillä on tärkeä rooli shamaaniperinteessä.
Қобыз – это традиционный музыкальный инструмент.

Адай (Aday) – Tämä on kuuluisa kazakstanilainen musiikkikappale, joka esitetään usein домбыра:lla ja se on tunnettu energisestä ja nopeasta rytmistään.
Адай – это известная казахская музыкальная композиция.

Perinteiset urheilulajit

Көкпар (Kokpar) – Tämä on perinteinen kazakstanilainen joukkueurheilulaji, jossa kaksi joukkuetta kilpailevat vuohenruhon hallussapidosta.
Көкпар – это традиционный казахский командный спорт.

Аударыспақ (Audaryspak) – Tämä on painihevosten selässä, jossa kaksi ratsastajaa yrittävät vetää toisiaan alas hevosen selästä.
Аударыспақ – это борьба на лошадях.

Тоғызқұмалақ (Toǵyzqumalaq) – Tämä on perinteinen kazakstanilainen lautapeli, joka muistuttaa mankalaa ja vaatii strategista ajattelua.
Тоғызқұмалақ – это традиционная казахская настольная игра.

Perinteiset rituaalit ja tavat

Бата беру (Bata beru) – Tämä on perinteinen siunaus, jonka vanhemmat ihmiset antavat nuoremmilleen tärkeiden tapahtumien, kuten häiden tai matkojen, yhteydessä.
Бата беру – это традиционное благословение.

Тұсаукесер (Tusaukeser) – Tämä on perinteinen seremonia, jossa lapsen ensimmäiset askeleet juhlistetaan leikkaamalla symboliset siteet hänen jaloistaan.
Тұсаукесер – это церемония первых шагов ребенка.

Сүндет той (Sundet toi) – Tämä on ympärileikkausjuhla, joka on tärkeä rituaali muslimipojille ja sitä vietetään perheen ja ystävien kesken.
Сүндет той – это праздник обрезания.

Perinteiset rakennukset ja asumukset

Юрта (Yurta) – Tämä on perinteinen kazakstanilainen paimentolaisasumus, joka on valmistettu puusta ja huovasta ja on helposti purettavissa ja siirrettävissä.
Юрта – это традиционное жилище кочевников.

Киіз үй (Kiyiz üi) – Tämä on toinen termi, joka tarkoittaa samaa kuin юрта ja viittaa perinteiseen paimentolaisasumukseen.
Киіз үй – это другое название юрты.

Қонақ үй (Qonaq üi) – Tämä tarkoittaa vierastaloa, joka on erityisesti tarkoitettu vierailijoiden majoittamiseen.
Қонақ үй – это дом для гостей.

Kazakhstanin perinteiset festivaalit ja tavat ovat rikas kudelma historiaa, kulttuuria ja perinteitä. Tutustumalla näihin keskeisiin termeihin ja sanastoon voit saada syvemmän ymmärryksen ja arvostuksen tästä ainutlaatuisesta kulttuurista. Toivottavasti tämä artikkeli on auttanut sinua oppimaan jotain uutta ja innostanut sinua tutkimaan lisää Kazakstanin perinteitä ja festivaaleja.